WERE CLOSER in Dutch translation

• was dichterbij
• hechter waren
• closer waren
• stonden dichter bij
• dichterbij waren
• stond dichter bij
• intiemer waren geweest

Examples of using Were closer in English and their translations into Dutch

She said Arthur's enemies were closer than I thought.
Ze zei dat Arthur's vijanden dichterbij zijn dat ik dacht.

Oh, looks like they were closer than I thought.
Het lijkt alsof ze dichter zijn dan ik dacht.

You were closer.
Jij stond dichterbij.

You told me we were closer. Why isn't it working?
Je zei dat we dichtbij zaten, waarom werkt het niet?

You were closer to kissing her than killing her.
Je was er dichterbij om haar te kussen dan te doden.

And then we were closer than ever before.
Onze band werd hechter dan ooit tevoren.

She said Arthur's enemies were closer than I thought.
Ze zei dat de vijanden van Arthur dichter in de buurt waren dan we dachten.

I thought we were closer than most fathers and sons.
Ik dacht dat we vrienden waren, meer dan andere vaders en zoons.

They were closer now, Fernando.
Ze kwamen dichterbij, Fernando.

We were closer than brothers.
Wij waren inniger dan broers.

You were closer with tortillas.
Je was dichter bij tortilla's.

I wish we were closer!
Ik zou willen dat we dichterbij stonden!

Was it because they were closer to you?
Omdat ze u nader stonden?

I thought we were closer.
Ik dacht dat we bevriend waren.

You told him you were closer than ever to your father.
Je zei dat je nog nooit zo close bent geweest met je vader.

The results were closer for the carcass evaluation.
De resultaten van de karkasbeoordeling lagen dicht bij elkaar.

And my wife requires immediate attention. Dr Choake has been summoned, but you were closer.
Dr Choake is opgeroepen, maar u was dichterbij, en mijn vrouw heeft onmiddellijk hulp nodig.

Dr Choake has been summoned but you were closer and my wife requires immediate attention.
Dr Choake is opgeroepen, maar u was dichterbij, en mijn vrouw heeft onmiddellijk hulp nodig.

My whole life, I always thought that Savi and I- were closer than anything.
Mijn hele leven heb ik altijd gedacht dat Savi en ik hechter waren dan wat dan ook.

You were closer, and, uh, i need you to keep her until i get back.
Jij was dichterbij, en, hou haar hier tot ik terug ben..