WERE ROUNDED UP in Dutch translation

• werden opgepakt
• werden bijeengedreven
• waren opgepakt

Examples of using Were rounded up in English and their translations into Dutch

not this happened before or after the saboteurs were rounded up.
dit gebeurde voor of na de saboteurs werden opgepakt.

Well, that means the suspected Taliban that were rounded up from behind the mountain were the wrong suspects.
Het betekent dat de Taliban die opgepakt werden in de bergen, de verkeerde verdachten waren.

And that the Jews were rounded up. at Grunewald station
Ook dat de joden bij elkaar gedreven werden op station Grunewald

After a failed attack in 1953, Castro and his rebels were rounded up and imprisoned.
Na een mislukte aanslag in 1953 worden Castro en zijn rebellen opgepakt en gevangen gezet.

It was surrounded by barricades, and fighting lasted for days before those rebels who had not already fled were rounded up in the church and arrested.
De Frauenkirche werd omringd door barricades en dagenlang woedden er hevige gevechten, voordat de rebellen die niet inmiddels al gevlucht waren, rondom de kerk gearresteerd werden.

In a related move the private Swiss Bank Edmond de Rothschild was kicked out of China roth kicked out of China after many Khazarian proxies in that country were rounded up, the Pentagon sources say.
In een gerelateerde actie werd de private Zwitserse Bank's Edmond de Rothschild uit China geschopt nadat vele Khazariaanse proxies in dat land werden bijeengedreven, zeggen de Pentagon bronnen.

other offerings were rounded up, stuffed into wicca cages
ossen en mensen verzameld werden, in wicca-kooien opgesloten

Czech Jews were rounded up, went to Sobibor
Tsjechische Joden waren opgepakt, ging naar Sobibor

Calls are rounded up to the nearest minute for calculation.
Gesprekken worden afgerond op dichtstbijzijnde minuut voor de berekening.

The resulting figure shall be rounded up to the next complete unit.
Het resultaat van de berekening wordt afgerond op het volgende volledige bedrag.

Girondin members are rounded up and executed.
Girondin leden zijn opgepakt en geëxecuteerd.

She was rounded up in one of the dyke purges.
Ze is opgepakt bij een van de pottenzuiveringen.

Palenko was rounded up in a general sweep.
Palenko werd opgepakt tijdens een normale actie.

The streamline body is rounded up using 2.5D glass with contoured edges.
Het gestroomlijnde lichaam wordt afgerond met behulp van 2, 5D glas met contouren.

October 31, 1793 Girondin members are rounded up and executed.
Oktober 1793 Girondin leden zijn opgepakt en geëxecuteerd.

whereby the billing process is rounded up.
waarbij het facturatieproces wordt afgerond.

The amount charged may be rounded up.
Het geheven bedrag mag worden afgerond.

She's like a sheep being rounded up by two collies.
Ze is als een schaap die in een hoek wordt gedreven door twee collies.

But right now it's just you. if we were rounding up all the brothers.
Voorlopig ben jij de enige die we hebben opgepakt.

In the weeks after Heydrich's death, some 13,000 people are rounded up.
In de weken na Heydrichs dood… zijn rond de 13.