WHEN ALEX in Dutch translation

• toen alex

Examples of using When alex in English and their translations into Dutch

This morning when Alex was in that interrogation room,
Toen Alex vanmorgen in de verhoorkamer was,

his girlfriend… they died in a car accident when Alex was about 6.
zijn vriendin stierf in een ongeval, toen Alex was als 6 jaar.

I couldn't take it. When Alex Kalamogdartis came in the other night and started threatening him.
Gisterenavond binnenkwam en hem begon te bedreigen, kon ik het niet aan. Toen Alex Kalamogdartis.

I think it's genius when Alex gets the queen bee,
Het is geniaal als Alex de bijenkoningin pakt

When Alex is back in the human world he begins to teach others the Truth.
Wanneer Alex terug is in de mensenwereld, gaat hij anderen de Waarheid leren.

They are suddenly separated when Alex and his family move from Dublin to America.
Rosie is dan ook ontroostbaar als Alex met zijn familie van Dublin naar Boston verhuist.

When Alex sees me in my studio, doing my thing, she will see the real me,
Wanneer Alex me ziet in de studio zal ze zien wie ik echt ben

When Alex brings in his roaring throat here again the resemblance with Within Temptation is a striking point.
Wanneer Alex ook hier zijn gegrom tegenaan gooit is de vergelijking met Within Temptation treffend.

And I know that when Alex beat me to the grave, the finish line
En ik weet dat wanneer Alex heeft me toch verslagen naar het graf,

They are suddenly separated when Alex and his family move from Dublin to America.
Wanneer Alex samen met zijn familie van Dublin naar Amerika verhuist worden ze plotseling van elkaar gescheiden.

In that moment, when Alex went, I knew I was making a choice.
In dat moment, wanneer Alex ging, wist ik dat ik een keuze maakte.

By the way, I'm putting together a contact list for when Alex goes into labor.
Ik ben trouwens een contactenlijst aan het maken voor als Alex gaat bevallen.

He always called to check if he was there. When Alex came to my place.
Checkte hij altijd of hij er was. Wanneer Alex bij mij was.

Before… When, Alex? When?.
Voor…-Wanneer, Alex?-Wanneer?.

When?- When, Alex?- Harvey, before.
Wanneer?- wanneer, Alex?- Harvey, voor.

When?- Harvey, before…- When, Alex?
Wanneer?- wanneer, Alex?- Harvey, voor?

When, Alex?- When?- Harvey, before?
Harvey, voor…-Wanneer, Alex?-Wanneer?.

When, Alex?- Harvey, before… When?.
Harvey, voor…-Wanneer, Alex?-Wanneer?.

Alex got into it pretty bad when Alex quit.
Alex kregen behoorlijk ruzie toen Alex opstapte.

Oh, maybe speak up when Alex died three weeks later?
Misschien van je laten horen, toen Alex drie weken nadien stierf?