WHICH ACTIONS in Dutch translation

• welke acties
• welke maatregelen
• welke handelingen
• welke activiteiten

Examples of using Which actions in English and their translations into Dutch

Which actions has the Commission taken to support quality research on cannabis-based medicines?
Welke maatregelen heeft de Commissie genomen om kwaliteitsonderzoek naar op cannabis gebaseerde geneesmiddelen te ondersteunen?

Article 6 sets out the ways in which actions by traders could deceive consumers,
In artikel 6 wordt vastgesteld welke handelingen van handelaars consumenten kunnen bedriegen

We describe which employees can perform which actions in the system in a use case.
In een use case beschrijven we welke medewerkers welke acties met het systeem kunnen uitvoeren.

Very few rules exist which determine which actions should be taken by authorities in the case of a banking crisis.
Er bestaan slechts zeer weinig regels die voorschrijven welke maatregelen de overheid moet nemen in het geval van een bankencrisis.

The annex sets out which actions will be managed by the Commission and which by the National Agencies.
In de bijlage wordt aangegeven welke activiteiten door de Commissie en welke door de nationale agentschappen beheerd zullen worden.

The way in which the agreement will be set up and which actions are required;
De wijze waarop de overeenkomst tot stand zal komen en welke handelingen daarvoor nodig zijn;

The way in which the agreement shall be concluded and which actions this will require;
De manier waarop de overeenkomst zal worden gesloten en welke acties dit zal vereisen;

It is unclear, who will be in charge of the implementation for which actions ESA, EC, Member States.
Onduidelijk is wie er voor de implementatie van welke maatregelen verantwoordelijk wordt ESA, Commissie, lidstaten.

The way the contract will be concluded and which actions are required to do so;
De wijze waarop de overeenkomst tot stand zal komen en welke handelingen daarvoor nodig zijn;

See the table below for an overview of which actions are executed in which mode.
Zie onderstaande tabel voor een overzicht van welke acties uitgevoerd worden in welke modus.

Which actions would help to overcome existing barriers and accelerate LED deployment in Europe?
Welke maatregelen kunnen eraan bijdragen bestaande belemmeringen uit de weg te ruimen en de toepassing van ledverlichting in Europa te versnellen?

The manner in which the agreement will be concluded and which actions are necessary for this;
De wijze waarop de overeenkomst tot stand zal komen en welke handelingen daarvoor nodig zijn;

Follow-up review Conducted with you to work out an optimized maintenance schedule and determine which actions will be taken.
Follow-upbeoordeling Samen met u uitgevoerd om tot een optimaal onderhoudsschema te komen en te bepalen welke maatregelen genomen moeten worden.

an explicitly formulated power of attorney states which actions have to be performed.Â.
bepaalt een uitdrukkelijk geformuleerde volmacht welke handelingen dienen gesteld te worden.

The manner in which the agreement will be closed and which actions are needed;
De wijze waarop de overeenkomst tot stand zal komen en welke handelingen daarvoor nodig zijn;

Conducted with you to work out an optimized maintenance schedule and determine which actions will be taken.
Samen met u uitgevoerd om tot een optimaal onderhoudsschema te komen en te bepalen welke maatregelen genomen moeten worden.

Any delivery costs; the way in which the contract shall be concluded and which actions this will require;
De eventuele kosten van aflevering;- de wijze waarop de overeenkomst tot stand zal komen en welke handelingen.

The way in which the contract shall be concluded and which actions this will require;
De wijze waarop de overeenkomst tot stand zal komen en welke handelingen daarvoor nodig zijn;

Which actions relating to those disputes are allowed will be governed by the Community patent regulation.
De verordening inzake het Gemeenschapsoctrooi bepaalt welke vorderingen in verband met die geschillen mogelijk zijn.

In their reports, Member States generally recognise the leverage effect which actions in favour of young people have on society as a whole.
Over het algemeen erkennen de lidstaten in hun verslagen dat acties ten behoeve van jongeren een hefboomeffect op de samenleving als geheel hebben.