WHICH SUBSTANCES in Dutch translation

• welke stoffen
• welke substanties

Examples of using Which substances in English and their translations into Dutch

We know what works most ideal as stand-alone supplements as well as which substances with each other make the most effective stacks.
We weten wat werkt zeer goed als stand-alone-supplementen, samen met welke stoffen met elkaar te maken van de beste hopen.

When treating water, the water utilities want to know which substances or groups of substances they need to focus on.
Bij de zuivering moeten waterbedrijven weten op welke stoffen of groepen stoffen zij zich moeten focussen.

Within Roularta an initial risk assessment was undertaken to determine which substances required further attention.
Binnen Roularta werd in eerste instantie een risicobeoordeling uitgevoerd om na te gaan naar welke stoffen verdere zorg dient uit te gaan.

We understand what jobs best as supplements in addition to which substances together make the very best heaps.
We weten welke taken het beste als stand-alone als aanvulling op welke verbindingen met elkaar maken de beste hopen.

We know what jobs most ideal as supplements in addition to which substances with each other make the best heaps.
We weten wat banen meest ideale als supplementen in aanvulling op die stoffen met elkaar te maken van de beste hopen.

plankton in the oceans, we must know specifically which substances we have to add when and where in order to stimulate plankton growth.
moeten we echter eerst specifiek weten welke substanties waar en wanneer moeten toegevoegd worden om planktongroei te stimuleren.

This denies consumers the right to know which substances they are dealing with and it also makes
Op deze manier wordt consumenten het recht ontzegd om te weten met welke stoffen ze te maken hebben

Ascertaining which substances released may"adversely affect human health
Problematisch is de controle op de vrijgekomen stoffen die“schadelijk{kunnen} zijn voor de gezondheid van de mens

Had we known precisely which substances we deal with daily,
Als we precies hadden geweten met welke stoffen we dagelijks te maken hebben,

this report is expected to give an indication of which substances are relevant.
dit verslag zal naar verwachting een eerste indicatie geven van de stoffen die relevant zijn.

It depends which substance you want to monitor.
Het hangt er van af welke stoffen je wilt monitoren.

Which substance could be responsible for that?'.
Welke stof kan daarvoor verantwoordelijk zijn?'.

Which substance is preferred varies from person to person.
Welke stof de voorkeur geniet, verschilt per persoon.

The substance Which substance are you allergic to?
De stof Voor welke stof ben je allergisch?

Which substance/ material are the artificial Christmas trees made?
Van welke stof/ materiaal zijn de kunstkerstbomen gemaakt?

Which substance react with Sodium carbonate?
Welke stof reageert met natriumcarbonaat?

But of course it depends on which tobacco or which substance you use.
Maar het hangt natuurlijk af van welke tabak of welke stof je gebruikt.

To state with the comments, with which substance it must fit.
Te vermelden bij de opmerkingen, bij welke stof deze moet passen.

Which substance triggers the allergy,
Welke stof de allergie veroorzaakt,

Which substance is believed to have such strong aphrodisiac properties that the Aztecs forbad women from consuming it.
Welke substantie heeft zo'n sterke aphrodisiac werking dat de Azteken, hun vrouwen verboden het te eten.