WOULD BE CALLING in Dutch translation

• belt
• zou er bellen
• bellen
• belde
• wel zou bellen

Examples of using Would be calling in English and their translations into Dutch

I told him I would be calling.
Ik zei dat ik zou bellen.

Eddie? I had a feeling you would be calling.
Eddie? Ik dacht al dat je zou bellen.

He had no idea we would be calling.
Hij had geen idee dat we zouden bellen.

They just happenedto know we would be calling? I know it sounds preposterous?
Het klinkt bespottelijk, maar… Ze wisten toevallig dat we gingen bellen?

I had a feelin' you would be calling.
Ik wist dat je zou bellen.

Tony was notified he would be calling at 9:00.
Tony was gewaarschuwd dat hij om 9:00h ging bellen.

And the void would be calling.
En de leegte me riep.

Eddie? I had a feelin' you would be calling.
Eddie? Ik wist dat je zou bellen.

It's me. I hoped you would be calling in.
Ik hoopte al dat je zou bellen.

Eddie? I had a feelin' you would be calling.
Eddie? Ik had het gevoel dat je zou bellen.

Shaw. Figured you would be calling me sooner or later.
Shaw. Ik dacht wel dat je me vroeg of laat zou bellen.

I had a feelin' you would be calling. Eddie?
Ik dacht al dat je zou bellen. Eddie?

Eddie? I had a feeling you would be calling.
Eddie? Ik had het gevoel dat je zou bellen.

Eddie? I had a feelin' you would be calling.
Eddie? Ik dacht al dat je zou bellen.

I-I didn't know you would be calling.
Ik wist niet dat je zou bellen.

The only reason you would be calling me is if there's an Emma problem.
De enige reden dat je mij belt, is als er een Emma probleem is.

He wanted to warn me that you would be calling for something, and he told me if I wanted to help you get better, I had to let him do his job.
Hij zei dat je me wel zou bellen en dat het voor jou beter was als ik me er niet mee bemoeide.

have any idea why my dad would be calling Derek, No, anyway, though, I was just wondering, do you.
heb je enig idee waarom mijn vader Derek belt.

To apologize for the fact that I would be choosing to spend the next And I would be calling them all.
En ik zou ze bellen… om sorry te zeggen dat ik… de komende.

I don't recognise this number. But there ain't but a few people that would be calling me from this area code.
Ik herken het nummer niet, maar er zijn niet veel mensen die me met deze regio-code bellen.