YOUR CELLMATE in Dutch translation

• je celgenoot
• je celmaat
• je celmaatje

Examples of using Your cellmate in English and their translations into Dutch

Riken still your cellmate?
Is Riken nog steeds je celgenoot?

And by Moose, you mean your cellmate?
Moose was uw celgenoot?

Your cellmate is Terry Two Toes' mom?
Is jouw celmaat de moeder van Terry Tweeteen?

Chemistry teacher, huh? Try not to poison your cellmate.
Scheikundeleraar? Probeer uw celgenoot niet te vergiftigen.

Try not to poison your cellmate. Chemistry teacher, huh?
Scheikundeleraar? Probeer uw celgenoot niet te vergiftigen?

Your cellmate.
Jouw celgenoot.

The extra ten years were for murdering your cellmate.
Die tien jaar extra waren voor de moord op uw celgenoot.

Figure out something from answers of your cellmate.
Figuur iets uit de antwoorden van uw celgenoot.

You only hang a sheet when you and your cellmate wanna get friendly.
Dat doe je alleen als je iets wilt met je celgenoot.

Matter of fact, one of those men was your cellmate, Oscar Spiventa.
Feitelijk, was één van die mannen jouw celmaat, Oscar Spiventa.

Yeah, have that smirk on your face when you get in that bunk with your cellmate who likes to spoon?
Ja, hoe kwam die grijns op je gezicht in dat bed met je celgenoot die graag lepelt?

For murders that your cellmate Jerry Tyson convinced you to commit so the world would think you were 3XK
Voor moorden die je celmaat Jerry Tyson opbiechtte te hebben gedaan, de wereld dacht dat jij 3XK was

Little things- your cellmate, the remand prison we put you in- they can make all the difference.
Kleine dingetjes, je celmaat, de gevangenis waar we je instoppen, ze kunnen het verschil maken.

unless your cellmate's into it.
geen seks… Tenzij je celmaatje wel wil.

where you serve it who your cellmate might be.
waar je het uitzit… en wie je celmaat wordt.

where you serve it… who your cellmate might be.
waar moet je die uitzitten, wie je celmaat is.

Well, also, if your cellmate wants your bologna sandwich,
En ook dat als je celgenoot je broodje wil,

This guy was your cellmate for 5 years,
Hij was vijf jaar lang jouw celgenoot… je liet hem voor dood achter,

Just remember, number one rule in prison, always look out for your cellmate.
Onthouden, regel nummer één in de gevangenis… pas altijd op jouw celmaatje.

Bad air, bad food, no sex-- well, unless your cellmate's into it.
Slechte lucht, slecht eten, geen seks, tenzij met je celgenoot.