YOUR SELF-IMAGE in Dutch translation

• je zelfbeeld
• op je zelfbeeld

Examples of using Your self-image in English and their translations into Dutch

every state it is in is an opportunity to transform your self-image, to become conscious of your true being.
elke toestand ervan is een gelegenheid om je zelfbeeld te transformeren, om je bewust te worden van je ware wezen.

The state of rescinding and of releasing of your self-image and your physical appearance as it is familiar to you is a process which you are now manifesting.
De staat van het ontbinden en losmaken van uw zelfbeeld en fysische verschijning zoals u deze nu kent, is een proces dat u nu aan het manifesteren bent.

Your self-image, your thoughts about yourself, your physical self,
Uw zelfbeeld, uw gedachten omtrent uzelf, uw fysieke zelf,

The creation of a new breast can dramatically improve your self-image, self-confidence and quality of life.
Het creëren van een nieuwe borst kan uw zelfbeeld, zelfvertrouwen en levenskwaliteit erg verbeteren.

Have faith and release your self-image of who you think you are in your incarnation.
Heb vertrouwen en laat uw zelfbeeld nu los van wie je denkt te zijn in uw incarnatie.

Your physical appearance plays a large role in your self-image and personal confidence,
Je lichamelijke verschijning speelt een grote rol in je zelf-beeld en persoonlijke vertrouwen,

you will ultimately recover and restore your self-image.
zal je uiteindelijk herstellen en het herstel van uw zelfbeeld.

can help improve your self-image and self-esteem.
kan helpen uw zelfbeeld en zelfvertrouwen te verbeteren.

which fights for a valued place in your life at the same time that it disrupts the complacency of your self-image.
plaatsje in uw leven, vecht voor waardering, maar verstoort daarmee tegelijkertijd de zelfgenoegzaamheid van uw zelfbeeld.

Meaning? It's like a test of your self-image.
Je zelfbeeld wordt op de proef gesteld. Je bedoelt?

It's like a test of your self-image. Meaning?
Je zelfbeeld wordt op de proef gesteld. Je bedoelt?

What does intimacy do to yourself, to your body, to your self-image?
Wat doet intimiteit met jezelf, met je lichaam, met je zelfbeeld?

whisper his ex-wife's name in your ear… to boost your self-image.
een kerel die 's morgens de naam van zijn ex in je oor fluistert… om je zelfvertrouwen op te krikken.

Negative feedback is often not in line with your own self-image.
Negatieve feedback is vaak tegengesteld aan je eigen zelfbeeld.

in which case you need to reevaluate your whole self-image.
in dat geval moet je je hele zelfbeeld opnieuw evalueren.

And you are such a smug egomaniac that your entire self-image would shatter like a cheap mirror if you ever had to admit that you had made a mistake!
En jij bent zo'n egoïst dat je hele zelfbeeld eraan gaat als je moet toegeven dat je fout zit!

It is the inner wisdom of the Divine spark which is your real self-image.
Het is de innerlijke wijsheid van uw Goddelijke vonk dewelke uw reële zelfbeeld is.

Your incorrect self-image would then be confirmed and this would prolong the suffering.
Je zou dan bevestigd worden in je onjuiste zelfbeeld en dit zou het lijden verlengen.

Then put away your foolish self-images, and spend the rest of the practice period in trying to experience what God has given you, in place of what you have decreed for yourself.
Zet dan je dwaze zelfbeelden opzij, en besteed de rest van de oefenperio de eraan te proberen te ervaren wat God jou gegeven heeft in plaats van wat jij voor jezelf hebt verordonneerd.

Your self-image should not be based on the approval of others;
Je zelfbeeld zou niet gebaseerd moeten zijn op de goedkeuring van anderen;