Examples of using Your shields in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You will lower your shields and prepare to transport yourself aboard our vessel.
Laat uw schilden zakken en laat u overstralen.But quick! Grab your shields and prepare for battle!
Snel, snel, grijp uw schilden en maak u klaar voor de strijd!TRAFFIC CONTROLLER Shuttle command, we advise you activate your shields now.
Pendelvlucht, we adviseren dat u uw schilden activeert.Shuttle command, we advise you activate your shields now.
Pendelvlucht, we adviseren dat u uw schilden activeert.Power down your shields.
Laat uw schild zakken.
Your shields.
Uw schilden.You have 15 seconds to lower your shields or we will destroy you.
Laat binnen 1 5 seconden uw schilden neer of we vernietigen u.Could you lower your shields?
Kun Lower your shields and park your horses.
Your shields are failing.
Je schilden begeven het.How strong are your shields?
Hoe sterk zijn uw schilden?Drop your shields and surrender.
Laat je schilden vallen en geef Kitt, make certain your shields are up.
Kitt, zorg er voor dat je schild aanstaat.
My scans indicate that your shields will fail in approximately 15 minutes.
Volgens mijn scans begeven je schilden het over 'n kwartier.Drop your shields, or we will commence aerial bombardment.
Laat je schilden vallen, of we zullen beginnen met een luchtbombardement.On the left, draw your shields!
Vooruit. Links, pak je schild.Take your shields.
Pak jullie schilden.Could you lower your shields?
Kun Come on! On the left, draw your shields!
Vooruit. Links, pak je schild.Can it penetrate your shields?
Geraken ze door jouw schilden?
