DAC in Finnish translation

• DAC
• kehitysapukomitean
• kehitysapukomiteassa

Examples of using Dac in English and their translations into Finnish

have signed an agreement on automatic exchange of financial information the DAC II directive.
ovat allekirjoittaneet finanssitilitietojen automaattista vaihtamista koskevan sopimuksen DAC II-direktiivi.

In this context, the Council highlights the relevance of the experience of the OECD/DAC on ODA reporting.
Neuvosto korostaa tässä yhteydessä OECD: n kehitysapukomitean julkisen kehitysavun raportoinnista saamien kokemusten merkitystä.

The highly acclaimed jitter-free performance is at 192 kHz/32-bit ESS SABRE32 Audio DAC delivers exceptional sound,
Kiitettyä jitter-vapaa suorituskyky on 192 kHz/ 32-bittinen ESS SABRE32 Audio DAC tuottaa poikkeuksellisen ääni, ultra pieni särö

A specific procedure is foreseen to regularly bring this Regulation in line with the latest OECD/DAC list.
Erityinen säännöllinen menettely tämän asetuksen yhdenmukaisuuden varmistamiseksi viimeisimmän OECD: n kehitysapukomitean listan kanssa on ennakoitu.

To implement the DAC recommendation on untying of aid to Least Developed Countries and continue discussions in view of further untying bilateral aid.
EU panee täytäntöön vähiten kehittyneiden maiden avun sidonnaisuuden purkamista koskevan kehitysapukomitean suosituksen ja jatkaa keskusteluja kahdenvälisen avun sidonnaisuuden purkamiseksi edelleen.

While the Strategy recognised that the goals needed to be set country by country, it noted the need for monitoring progress at the global level as the main purpose of the OECD DAC indicators.
Vaikka strategiassa myönnettiin, että tavoitteet on laadittava maakohtaisesti, sen mukaan OECD: n kehitysapukomitean indikaattoreiden pääasiallinen tarkoitus on seurata edistymistä maailmanlaajuisesti.

which was also called for by the very critical OECD DAC Peer Review.
sitä vaadittiin myös erittäin kriittisessä OECD: n kehitysapukomitean vertaisarvioinnissa.

An EU legal instrument based on the DAC would involve the use of the IT arrangements already in place
Hallinnollista yhteistyötä koskevaan direktiivin perustuva EU: n oikeudellinen väline edellyttäisi jo käytössä

Those lists are updated on a yearly basis in January by the OECD/DAC and are based on internationally agreed criteria.
OECD: n kehitysapukomitea päivittää nämä luettelot vuosittain tammikuussa ja ne perustuvat kansainvälisesti hyväksyttyihin arviointiperusteisiin.

This could be done through regular high level debates on progress in International Monetary Fund/World Bank and DAC Senior and High Level Meetings.
Tämä voisi tapahtua säännöllisten, edistymistä koskevien korkean tason keskustelujen avulla Kansainvälisessä valuuttarahastossa/Maailmanpankissa ja DAC: n ylimpien tasojen kokouksissa.

differential DAC mode, gold-plated speaker posts and terminals,
ero DAC tila, kullattu kaiutin viestit ja terminaalit,

Since the DAC indicators only include a few core indicators for each sphere of sustainable development,
Koska kehitysapukomitean indikaattorit käsittävät vain muutamia perusindikaattoreita jokaista kestävän kehityksen osa-aluetta kohti,

Olga DAC.
Olga DAC.

Accordingly, Eurostat will support work, in particular in the OECD/DAC, UN and World Bank contexts,
Se tukee tässä tarkoituksessa etenkin OECD: n kehitysapukomiteassa, YK: ssa ja Maailmanpankissa tehtävää työtä, jolla pyritään arvioimaan,

The EU, following the Council Conclusions of 14 March 2002, is committed to"implement the DAC recommendation on untying of aid to LDCs and continue discussions in view of further
EU sitoutuu 14.3.2002 annettujen neuvoston päätelmien mukaisesti"toteuttamaan kehitysapukomitean suositusta purkaa vähiten kehittyneille maille annettavaa apua koskeva sidonnaisuus

Therefore, the Council calls upon the Commission and Member States to work for a system for monitoring progress against the Paris Declaration indicators by the DAC, to be in place in early 2006.
Tätä varten neuvosto kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita kehittämään järjestelmän, jonka avulla voidaan seurata edistymistä kehitysapukomitean Pariisin julistuksessa esittämien indikaattorien osalta, niin että järjestelmä on valmis vuoden 2006 alkupuolella.

greater effectiveness of ODA, inter alia through implementing the DAC recommendation on untying aid to Least Developed Countries.
mm. panemalla täytäntöön kehitysapukomitean suositus purkaa vähiten kehittyneille maille annettavaa apua koskeva sidonnaisuus.

The Commission welcomes the extension of the scope of the DAC Recommendation(through lowering the threshold for its application),
Komissio ilmaisee tyytyväisyytensä kehitysapukomitean suosituksen soveltamisalan laajentamiseen(alentamalla kynnystä sen soveltamiseen)

the OECD/DAC, and the World Bank on analysing progress towards MDGs,
OECD: n kehitysapukomiteassa ja Maailmanpankissa tehtävää työtä vuosituhannen kehitystavoitteissa edistymisen analysoimiseksi,

countries which are classified on the OECD DAC list as leastdeveloped countries(LLDC), low-income countries(LIC)
maista, jotka on OECD: n DAC-listalla luokiteltu vähiten kehittyneiksi valtioiksi( LLDC),