ACCESSIBLE TO EVERYONE in Finnish translation

• kaikkien saatavilla
• kaikkien käytettävissä
• kaikkien ulottuville
• kaikille avoimiksi
• kaikkien ulottuvilla

Examples of using Accessible to everyone in English and their translations into Finnish

low cost, accessible to everyone.
ja edullisia, kaikkien saatavilla.

Like the source guitar its a true classic that players will appreciate at a price point that's accessible to everyone.
Kuin lähde kitara on todellinen klassikko, että soittajat arvostavat hintaluokassa, joka on kaikkien käytettävissä.

Recovery of view Zhdanov- a revolutionary method that is accessible to everyone, talking about it and go to this article.
Talteenotto katsottuna Zhdanov- vallankumouksellinen menetelmä, joka on kaikkien saatavilla, puhuminen ja mennä tämän artikkelin.

unless we set up an independent anti-doping agency which is accessible to everyone and which everyone understands.
emme luo riippumatonta antidopingyksikköä, joka on kaikkien ulottuvilla ja jonka kaikki hyväksyvät.

it is important to be clear that working with data that is not accessible to everyone had both upsides and downsides.
on tärkeää tehdä selväksi, että käsittelet, joka ei ole kaikkien saatavilla oli sekä upsides ja haittoja.

a quality postal service, which extends across its territory and is accessible to everyone for a standard price.
koko maan kattavan, kaikkien käytettävissä olevan ja yhtenäisesti hinnoitellun postin.

learning must be accessible to everyone so that everyone has the same opportunities to find their place in society.
koulutuksen pitää olla kaikkien ulottuvilla, jotta kaikilla olisi samat mahdollisuudet löytää paikkansa yhteiskunnassa.

are therefore accessible to everyone.
ne ovat siten kaikkien saatavilla.

The European Commission is proposing to create a digital seabed map of European waters by 2020 by collecting all existing data into one coherent database accessible to everyone.
Euroopan komissio ehdottaa, että Euroopan merenpohjista laaditaan vuoteen 2020 mennessä digitaalinen kartta kokoamalla kaikki käytettävissä olevat tiedot yhteen yhdenmukaiseen, kaikille avoimeen tietokantaan.

they are also sights accessible to everyone.
ne ovat samalla myös kaikille avoimia nähtävyyksiä.

coherent and accessible to everyone.
yhtenäinen ja avoin kaikille.

I also support the rapporteur's view that the programme should be accessible to everyone and not just be addressed to well-educated and privileged groups.
Kannatan niin ikään esittelijän näkemystä siitä, että ohjelman tulisi olla avoin kaikille eikä vain korkeasti koulutetuille etuoikeutetuille ryhmille.

There are several quick, accessible to everyone and, most importantly, fairly safe ways of getting rid of such unwanted guests.
On olemassa monia nopeita, kaikkien ulottuvilla ja ennen kaikkea melko turvallisia tapoja päästä eroon tällaisista ei-toivotuista asiakkaista.

I voted in favour in the hope that the process will become accessible to everyone, and that no one will make a secret of the European Commission's plans.
Äänestin tämän puolesta toivoen, että prosessi tulee kaikille avoimeksi ja etteivät Euroopan komission suunnitelmat ole salaisia.

Our desire to live in an open democracy that is accessible to everyone makes us vulnerable.
Toiveemme elää avoimessa ja kaikille helposti lähestyttävässä demokratiassa tekee meistä haavoittuvia,

information systems made accessible to everyone.
varmistaa, että tietojärjestelmät ovat kaikkien käytettävissä.

efficient public transportation systems, which meet the environmental protection requirements and are accessible to everyone, as well as the integration into the urban planning of alternative means of transport valid for short distances or varying according to the time of the day.
joka sallii Euroopan kaupunkien laatia ympäristönsuojelua koskevat edellytykset täyttävän ja kaikkien käytettävissä olevan tehokkaan julkisen liikenteen järjestelmän, samoin kuin lyhyiden välimatkojen tai vuorokaudenaikojen mukaisesti mukautettujen vaihtoehtoisten liikennemuotojen liittäminen kaupunkisuunnitteluun.

The profusion of information held by States should be accessible to everyone, with the proper safeguards for information that is of strategic importance or in the national interest
Valtioiden hallussa olevien suurten tietomäärien olisi oltava kaikkien käytettävissä, ja strategisesti tai kansallisten etujen kannalta tärkeitä tietoja olisi suojeltava asianmukaisesti

And as the level of medicine at that time was quite low and not accessible to everyone, women worked hard,
Ja kun lääketieteen taso tuolloin oli melko alhainen eikä se ole kaikkien ulottuvilla, naiset työskentelivät kovalla työllä,

In fact the achievements of science must be accessible to everyone: the world situation is highly unsatisfactory
Tieteen saavutusten on oltava kaikkien käytettävissä. Maailmanlaajuinen tilanne on heikko,