ALREADY CLOSED in Finnish translation

• jo suljettu
• jo kiinni
• jo sulkeneet
• jo sulkenut

Examples of using Already closed in English and their translations into Finnish

subscriber of this problem report, or the report is a duplicate or already closed. Please create a new report using"apport-bug.
ilmoitus on mahdollisesti kaksoiskopio tai se on jo suljettu aikaisemmin. Ole hyvä, ja luo uusi raportti käyttäen"apport-bug" määrittelyä.

when the session is already closed and we can celebrate its ending with a clear conscience.
istunto on jo päättynyt ja voimme juhlia sen päättymistä selkeällä omantunnolla.

There is therefore a risk that the cases notified may include some cases already closed about which the Commission has not been told.
On siis olemassa vaara, että komissiolle ilmoitettujen tapausten joukossa on sellaisia, jotka on jo loppuunkäsitelty, vaikka siitä ei ole ilmoitettu komissiolle.

took place after the Commission had already closed the file on the complaint.
käytiin sen jälkeen, kun komissio oli jo lopettanut valituksen käsittelyn.

because the normal guesthouses were already closed.
normaalit vierastalot olivat jo suljettuina.

The Commission replied to thecomplainant's request made on 13 January only when the programme for which thecomplainant had applied was already closed, on 25 February 2000.
Komissio vastasi kantelijan 13. tammikuuta2000 esittämään pyyntöön vasta kun ohjelma, johon kantelija oli hakenut, oli jo lopetettueli 25. helmikuuta 2000.

members of a company already closed the oil business.
jäsenet yhtiön jo suljettu öljyn liiketoimintaa.

But here, if your eyes are already closed, if your heart is already closed
Mutta nyt, jos silmänne ovat jo kiinni, jos sydämenne on jo sulkeutunut,

The French government has already closed the site in question, a study has been carried out and initial efforts have been made to install the technology required but, of course,
Ranskan hallitus on jo sulkenut tämän alueen, asiaa on tutkittu ja tarvittava tekniikka on ensimmäistä kertaa koetettu asentaa,

C‑302/95- Italy) were already closed due to an improvement of the implementation by the countries concerned.
on jo päätetty, koska säännösten täytäntöönpanon tilanne asianomaisissa maissa oli parantunut.

GHG concentrations are already close to 430 ppmv and increase yearly by about 2 ppmv.
Kasvihuonekaasujen pitoisuudet ovat jo lähes 430 ppmv ja lisääntyvät vuosittain noin 2 ppmv.

In Denmark, we are already close to achieving the proposed recycling target.
Tanska on jo pian saavuttamassa ehdotetut kierrätystavoitteet.

Someone already close to her. Like a certain Captain?
Joku valmiiksi läheinen henkilö, kuten eräs kapteeni?

I was already close to 40.
Itse olin jo melkein 40.

But you're already closer to Ruby than anyone.
Olet nyt jo läheisempi Rubylle kuin kukaan muu.

Miami P.D. 's already closing the case down.
Juttua ollaan jo sulkemassa.

Who knows, maybe that someone is already closer than you think?
Ehkä se oikea saattaa olla jo lähempänä kuin luuletkaan?

To bring businesses to their knees, The online restaurant critics are getting ready and some are already closing their doors.
Verkkoravintola-kriitikot valmistautuvat tuomaan yrityksiä polvilleen- ja jotkut ovat jo sulkeneet ovensa.

The online restaurant critics are getting ready to bring businesses to their knees, and some are already closing their doors.
Verkkoravintola-kriitikot valmistautuvat tuomaan yrityksiä polvilleen- ja jotkut ovat jo sulkeneet ovensa.

There is already close cooperation between Finnish and Latvian authorities and Finland is willing to continue supporting Latvia in her efforts to fulfil the criteria for EU membership.
Suomen ja Latvian viranomaisten välillä on jo tiivistä yhteistyötä ja Suomi on valmis tukemaan Latviaa jatkossakin EU-jäsenyyskriteereiden täyttämisessä.