AN INVENTORY OF in Finnish translation

• luettelo
• inventory of
• luettelon

Examples of using An inventory of in English and their translations into Finnish

as a preliminary step to obtaining the data, an inventory of the existing statistics
ensimmäisenä vaiheena tietojen saamiseksi tehtiin luettelo olemassa olevista tilastotiedoista

The Commission will make an inventory of the problems encountered with a view to addressing them in Community external relations when needed.
Komissio tekee luettelon kohdatuista ongelmista käsitelläkseen niitä tarvittaessa yhteisön ulkoisten suhteiden hoidossa.

The document also presents the financial contributions of Member States to the OSCE in 2003 and 2004 and an inventory of joint action programmes.
Asiakirjassa esitetään myös jäsenvaltioiden Etyjin rahoitusosuudet vuosina 2003 ja 2004 ja luettelo yhteisistä toimintaohjelmista.

Pursuant to Article 15 paragraph 3 of that Directive, the Commission shall publish an inventory of emissions and sources responsible every three years on the basis of the data supplied by the Member States.
IPPC-direktiivin 15 artiklan 3 kohdassa säädetään, että komissio julkaisee joka kolmas vuosi jäsenvaltioiden toimittamien aineistojen perusteella luettelon päästöistä ja niiden aiheuttajista.

Member States shall establish and make publicly available an inventory of buildings owned by their public bodies indicating.
1 päivään tammikuuta 2014 mennessä laadittava ja asetettava julkisesti saataville niiden julkisten elinten omistamista rakennuksista luettelo, jossa ilmoitetaan.

in particular, an inventory of the documents copied.
jotka käsittävät erityisesti luettelon kopioiduista asiakirjoista.

you need to make an inventory of New Year's decor,
sinun täytyy tehdä luettelo uudenvuoden sisustuksesta,

initiatives launched in the context of the 2006 European Year, the Commission will establish an inventory of existing mobility schemes at national,
vuoden 2006 eurooppalaisen teemavuoden yhteydessä käynnistettyihin onnistuneisiin aloitteisiin pohjautuen komissio laatii luettelon olemassa olevista liikkuvuusjärjestelyistä kansallisella,

The clinical and toxicological aspects have been reviewed and data from a survey of poison centres conducted by the Commission have been used to compile an inventory of clinical and laboratory-related expertise in the EU.
Kliinisiä ja toksikologisia näkökohtia on arvioitu, ja komission tekemästä myrkytyskeskusselvityksestä saatujen tietojen perusteella on koottu luettelo kliinisestä ja laboratorio-osaamisesta EU: ssa.

they do not keep an inventory of the products because of the warehousing costs- except in occasional cases.
he eivät pidä luettelon tuotteista, koska varastointikustannukset- paitsi satunnaisia tapauksia.

The Commission could also help the Member States by indicating quantitative targets for loans and by compiling an inventory of good regulatory practices.
Komissio voisi osaltaan tukea jäsenvaltioita määrittämällä lainoituksen määrälliset tavoitteet ja kokoamalla hyvien sääntelymenettelyjen luettelon.

included an inventory of the barriers which hinder the development of cross-border services.
sisälsi luettelon esteistä, jotka haittaavat rajatylittävien palvelujen kehittymistä.

The Committee advises the Commission to draw up an inventory of best practices in the Member States, as a source of inspiration.
ETSK suosittelee, että komissio laatii inspiraation lähteeksi luettelon jäsenvaltioissa parhaiksi todetuista käytänteistä.

applying to be registered under the flag of a Member State shall ensure that an inventory of hazardous materials is kept on board.
rekisteröityjen olemassa olevien alusten, jotka hakevat rekisteröintiä jonkin jäsenvaltion lipun alle, on varmistettava, että aluksella säilytetään luetteloa vaarallisista materiaaleista.

Make an inventory of measures offering environmental benefits under the‘integrated approach' as soon as possible
Laatii mahdollisimman pian luettelon osana”kokonaisvaltaista lähestymistapaa” toteutettavista, ympäristöhyötyjä tarjoavista toimenpiteistä ja määrittelee lisätoimia,

the Commission must do an inventory of the renewable energy resources on their territory
komission on laadittava luettelo alueensa uusiutuvista energialähteistä

In order to meet those needs, each Member State should establish an inventory of emission, discharges and losses for each river basin in its territory.
Näiden tarpeiden huomioon ottamiseksi kunkin jäsenvaltion olisi laadittava jokaisen alueellaan sijaitsevan vesipiirin osalta selvitys päästöistä ja häviöistä.

The problem is not one of having a super-computer capable of making an inventory of all the people or goods sought by the police.
Ongelma ei ole siinä, saadaanko käyttöön supertietokone, joka kykenee laatimaan luettelon kaikista poliisin etsimistä henkilöistä tai esineistä.

In 1998 four study groups compiled an Inventory of public biotechnology R& D programmes in Europe to gather as much information as possible on the various biotechnology programmes and actions publicly financed by EU Member States, plus Norway, Iceland and Switzerland.
Vuonna 1998 neljä tutki musryhmää kokosi mahdollisimman paljon tietoja EU: n jäsenvaltioiden sekä Islannin, Norjan ja Sveitsin rahoittamista biotekniikkaohjelmista ja toimista julkaisuun Inventory of public biotechnology R& D programmes in Europe.

This calls on Member States to develop national strategies for coastal zone management based on an inventory of the actors, laws
Tässä jäsenvaltioita pyydetään laatimaan rannikkoalueiden käyttöä ja hoitoa koskevia kansallisia strategioita, jotka perustuvat luetteloon toimijoista, laeista