ANY SIGNIFICANT in Finnish translation

• mitään merkittävää
• kaikki merkitykselliset
• mitenkään merkittävästi
• mitään merkittäviä

Examples of using Any significant in English and their translations into Finnish

It cannot be imposed on the companies by obliging them to comply with publication obligations that do not provide any significant added value in today's technological environment.
Rahoitusta ei voida sälyttää yrityksille velvoittamalla ne noudattamaan julkaisuvelvoitteita, jotka eivät tarjoa mitään merkittävää lisäarvoa nykyisessä teknisessä ympäristössä.

These flights were not able to carry out any real analyses or produce any significant results.
Näillä lennoilla ei kyetty toteuttamaan mitään todellisia analyysejä tai tuottamaan mitään merkittäviä tuloksia.

the common position and whether it will bring any significant additional environmental benefits.
kannattaako yhteisen kannan tiukentaminen ja tuoko se mitään merkittävää ympäristöhyötyä.

state aid often leads to loss of money without bringing any significant tangible benefits.
valtiontuki aiheuttaa loppujen lopuksi usein rahanmenetystä tuomatta mitään merkittäviä, konkreettisia hyötyjä.

there does not seem to exist any significant risk of substitution.
ei näytä olevan olemassa mitään merkittävää sekaannuksen vaaraa.

Regrettably, this strong political will has not yielded any significant legislative results at Community level in the time that has elapsed since 1999.
Valitettavasti tämä voimakas poliittinen tahto ei ole tuottanut mitään merkittäviä tuloksia yhteisön lainsäädännössä vuoden 1999 jälkeen.

laryngitis do not have any significant effect.
kurkunpään tulehduksesta ei ole mitään merkittävää vaikutusta.

the dosing schedules were not associated with any significant concerns.
anto-ohjeita, ja annostusaikatauluihin ei liittynyt mitään merkittäviä huolenaiheita.

we do not see any significant change at this time in iOS 11.2.
emme tällä hetkellä näe mitään merkittävää muutosta iOS 11.2.

Without a full sleep a man can not do any significant amount of time, which is why s….
Ilman täyttä unta ihminen ei voi tehdä mitään merkittävää aikaa, minkä vuoksi….

the Commission does not believe it has any significant role to play in the physical provision of housing.
asia eikä komissio usko, että sillä on mitään merkittävää roolia asuntojen fyysisessä tarjoamisessa.

invites the Commission accordingly to keep in touch with the Council on any significant developments in this matter.
kehottaa komissiota pitämään neuvostoa ajan tasalla kaikista merkityksellisistä käänteistä tässä asiassa.

We took a risk at the last enlargement by admitting three new members before any significant institutional reforms were in place to deal with the consequences of expanded membership.
Otimme viimeisimmän laajentumisen yhteydessä sen riskin, että hyväksyimme kolme uutta jäsentä ennen kuin mihinkään merkittäviin institutionaalisiin uudistuksiin ryhdyttiin kasvaneen jäsenmäärän seurauksien hallitsemiseksi.

enhance their military capabilities in any significant manner.
niiden sotilaskapasiteetin vahvistamiseksi millään merkittävällä tavalla.

None of the governments after democracy approved any significant act to really help Roma integration.
Mikään demokratian ajan hallituksista ei ole hyväksynyt yhtään merkittävää toimenpidettä, jolla todella edistettäisiin romanien integroitumista.

The manufacturer shall inform the competent authority of any significant change that could affect the relevance of the certificate of compliance.
Valmistajan on ilmoitettava toimivaltaiselle viranomaiselle kaikista merkittävistä muutoksista, jotka voivat vaikuttaa vaatimustenmukaisuustodistukseen.

The Parties shall inform each other in a timely manner of any significant changes in the structure,
Sopimuspuolet ilmoittavat hyvissä ajoin toisilleen kaikista merkittävistä muutoksista niiden toimivaltaisten viranomaisten rakenteessa,

Also without making any significant dietary or fitness adjustments,
Jopa tekemättä tahansa suuria ruokavalion tai sopivuudesta muutoksia,

As I said, could result in a paradox, so I suggest we maintain a low profile. any significant change to the timeline.
Kuten sanoin, mikä tahansa merkittävä muutos aikajanassa voi johtaa paradoksiin,- joten suosittelen, että pidämme matalaa profiilia.

Member States shall promptly inform the Commission of any significant revision in their actual and planned government deficit
Jäsenvaltioiden on viipymättä ilmoitettava komissiolle mahdollisista merkittävistä tarkistuksista jo toimitettuihin toteutunutta