ARE EXPORTED in Finnish translation

• viedään
• vientiin
• vietävistä
• viedäänkin

Examples of using Are exported in English and their translations into Finnish

Approximately 10% of Ayinger beers are exported, mainly to Italy,
Jokipiin Pellavan tuotannosta menee vientiin noin 10 prosenttia,

An advance declaration must be submitted to the competent customs office within a specific time limit before goods are exported out of the customs territory of the Union.
Poistuvat tavarat Unionin tullialueelta vietävistä tavaroista on annettava tietyn määräajan kuluessa toimivaltaiseen tullitoimipaikkaan lähtöä edeltävä ilmoitus, ennen kuin ne viedään unionin tullialueelta.

and the surpluses are exported with the help of subsidies.
ja ylijäämät viedään ulkomaille tukien avulla.

We estimate that at least twice as many Finnish products are exported to Mexico from North American and European countries than directly from Finland.
Arviomme mukaan suomalaisia tuotteita viedäänkin Meksikoon Pohjois-Amerikasta ja muista Euroopan maista ainakin kaksinkertainen määrä suoraan vientiimme verrattuna.

According to our rapporteur, 90% of Slovenian products are exported, which is also facilitated by the presence of large connecting structures.
Esittelijän mukaan 90 prosenttia Slovenian tuotannosta menee tällä hetkellä vientiin, jossa on hyötyä myös hyvistä yhteysrakenteista.

our products are exported to more than 20 countries around the world.
meidän tuotteita viedään yli 20 maassa ympäri maailmaa.

of which 20% are exported.
joista 20 prosenttia vientiin.

you can limit the size of messages that are exported.
voit rajoittaa koko viestit, jotka viedään.

although small quantities are exported without refunds.
pieniä määriä viedäänkin ilman tukia.

About 70 to 75 percent of the products are sold to Alko, 20 to 25 percent are exported and 5 percent are sold through wholesale companies to restaurants.
Yhtiön tuotteista noin 70-75 prosenttia myydään Alkolle, 20-25 prosenttia menee vientiin ja 5 prosenttia tukkuliikkeiden kautta ravintoloille.

We devoted ourselves to canned food for many years and our products are exported to all over the world.
Olemme omistautuneet säilykkeistä monta vuotta ja tuotteitamme viedään kaikkialle maailmaan.

are top class and most of these machines are exported around the world.
suurin osa tehtaan tuotannosta menee vientiin ympäri maailmaa.

Norilsk Nickel Harjavalta Oy are exported to destinations all over the world,
n valmiista tuotteista lähtee vientiin maailman eri puolille

All tissues and cells that are exported to third countries shall comply with the requirements of this Directive.
Kaikkien kolmansiin maihin vietävien kudosten ja solujen on täytettävä tässä direktiivissä asetetut edellytykset.

The customs authorities shall satisfy themselves that the rules governing exportation or re-exportation as well as the provisions of Title V are respected where goods are exported or re-exported from a free zone
Tulliviranomaisten on varmistettava, että vietäessä tai jälleenvietäessä tavaroita vapaa-alueelta tai vapaavarastosta noudatetaan vientiä tai jälleenvientiä koskevia säännöksiä

The customs authorities shall, under the conditions they lay down, authorize replacement products to be imported before the defective goods are exported.
Tulliviranomaisten on asettamillaan ehdoilla sallittava korvaavien tuotteiden maahantuonti ennen viallisten tavaroiden vientiä.

It is equally important to ensure that no'sub-standard' tissues and cells are exported to third countries.
On yhtälailla tärkeää varmistaa, ettei standardit alittavia kudoksia ja soluja viedä kolmansiin maihin.

Between 40 and 70% of those birds die before they are exported and many more die en route to Europe.
Linnuista 40-70 prosenttia kuolee ennen kuin ne viedään maasta, ja lisää lintuja kuolee matkallaan Eurooppaan.

Naim's products are exported to more than 40 countries;
Junttanilla on vientiä yli 40 maahan

Metals, alcohol, oils, ammonia, which are exported from 24 major ACP countries, will be hit by REACH, representing a potential loss of income of EUR 6 billion for those countries.
Reach-säännöstö koskee metalleja, alkoholia, öljyjä ja ammoniakkia, jotka kuuluvat 24 suurimman AKT-maan vientiartikkeleihin, ja kyseinen säännöstö saattaa merkitä 6 miljardin tulonmenetystä näille maille.