ARE FAVOURABLE in Finnish translation

• ovat suotuisat
• ovat suotuisia

Examples of using Are favourable in English and their translations into Finnish

social forces which are favourable to pursuing the necessary reforms to consolidate the country's democracy and development.
yhteiskunnallisia voimia, jotka kannattavat tarpeellisten uudistusten jatkamista demokratian ja kehityksen vahvistamiseksi maassa.

Social Committee's reports are favourable to the Commission's proposal.
sosiaalikomitean kertomuksissa kannatetaan komission ehdotusta.

The pursuit of the objectives set out by the 2020 strategy calls for Europe to create conditions which are favourable for growth and innovation through investment
Pyrittäessä saavuttamaan Eurooppa 2020-strategiassa asetetut tavoitteet EU: ta kehotetaan luomaan kasvulle ja innovaatiolle suotuisat edellytykset investoinneilla

The conditions are favourable: the European Union is equipping itself to play its full role on the international stage, in particular by establishing a European security
Olosuhteet ovat suotuisat: Euroopan unioni on ottamassa käyttöön välineet toteuttaakseen tehtäväänsä kansainvälisenä toimijana täysimittaisesti erityisesti Euroopan yhteisen turvallisuus-

except where climatic conditions are favourable to its use or where very serious economic damage might be caused.
markkinoille vuoden 2000 jälkeen, lukuun ottamatta tapauksia, joissa ilmasto-olot ovat suotuisat sen käytölle tai joissa kielto saattaisi aiheuttaa vakavia taloudellisia haittavaikutuksia.

climatic conditions are favourable to it, particularly in late summer and early autumn.
ympäristö- ja ilmasto-olot ovat suotuisat, erityisesti loppukesällä ja alkusyksyllä.

provided that there are favourable conditions for the development of these devices.
jos olosuhteet ovat suotuisat voimaloiden kehittämiselle.

And so, what is to be done if not all, but only part of the means of production have been socialized, yet the conditions are favourable for the assumption of power by the proletariat-- should the proletariat assume power and should commodity production be abolished immediately thereafter?
Siis, miten on meneteltävä, ellei ole yhteiskunnallistettu kaikkia tuotantovälineitä, vaan osa tuotantovälineistä, mutta on olemassa suotuisat ehdot vallan valtaamiseksi proletariaatin käsiin,- pitääkö proletariaatin vallata valta ja onko tavaratuotanto heti sen jälkeen hävitettävä pois?

Especially in the new Member States price and other factors are favourable to the expansion of smuggling from outside of the common market:
Etenkin uusissa jäsenvaltioissa hinta ja muut tekijät edistävät yhtenäismarkkinoiden ulkopuolelta tulevan salakuljetuksen laajentumista:

Contractual arrangements would allow low-skilled workers to enter employment at conditions which are favourable to potential employers,
Sopimusjärjestelyillä annettaisiin vähän koulutetuille työntekijöille mahdollisuus päästä työhön ehdoilla, jotka ovat edullisia potentiaalisille työnantajille,

in terms of your commitment to a political union, to which we are favourable, this cannot be achieved unless it is based on our social model,
ryhdytte rakentamaan poliittista unionia ja me kannatamme tätä poliittista unionia, teidän on siinä onnistuaksenne nojauduttava yhteiskuntamalliimme,

a single European airspace- in order to create conditions that are favourable to free competition.
yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan- luodakseen vapaalle kilpailulle otolliset olosuhteet.

in response to the latter's persistent refusal to work towards the creation of conditions which are favourable to stability and reconciliation in the Comoros- Common Position 2008/187/CFSP.
rajoittavat toimenpiteet sen vuoksi, että tämä hallitus kieltäytyi jatkuvasti pyrkimästä luomaan suotuisia edellytyksiä Komorien vakaudelle ja sovinnolle yhteinen kanta 2008/187/YUTP.

the goal of the city is for example create good framework to business activity by reserving enough quality areas in places that are favourable logistically and in terms of activities.
jonka mukaan kaupungin tavoitteena on muun muassa luoda yritystoiminnalle hyvät puitteet varaamalla riittävästi laadukkaita alueita logistisesti ja toiminnallisesti edullisille paikoille.

rate of inflation and a significant improvement in the profitability of job-creating investment, have all helped to create monetary conditions which are favourable to growth and employment.
työpaikkoja luovien investointien kannattavuutta huomattavasti parantanut makrotaloudellinen palkkakehitys ovat osaltaan luoneet kasvulle ja työllisyydelle suotuisat rahapoliittiset edellytykset.

Like last year, it concludes that all the supply factors such as inflation and wage levels are favourable for stronger growth,
Kuten viime vuonna, se toteaa, että kaikki tekijät, kuten inflaatio ja korkotaso ovat suotuisia kasvulle, mutta komissio kieltäytyy uskomasta sitä, että ne noin 1, 5 prosentin bruttokansantuotteen supistukset,

identification of conditions for the acquisition of rights which are favourable to freedom of movement;
sellaisten ehtojen määrittely eläkeoikeuksien hankkimiselle, jotka edistävät vapaata liikkuvuutta,

however it makes sense to subsequently analyse this endpoint in the same subgroups, and there are favourable trends in overall survival for patients with locally advanced disease receiving Casodex(bicalutamide)
tätä tulosta on järkevää analysoida myöhemmin samoissa alaryhmissä, ja kokonaiselossaolossa on suotuista kehitystä paikallisesti edennyttä sairautta sairastavilla potilailla, jotka saivat Casodexia(bikalutamidia)

which respects their individual competences and tasks, is the only way to develop a mix of balanced, flourishing policies which are favourable to growth and employment.
tehtävien mukainen vuoropuhelu pystyy panemaan alulle Euroopassa kasvulle ja työllisyydelle suotuisan tasapainoisen poliittisen kokonaisuuden kehityksen, jopa kukoistuksen.

The external environment is favourable, providing support for euro area exports.
Euroalueen ulkopuolinen ympäristö on suotuisa, mikä tukee euroalueen vientiä.