ARE INEVITABLE in Finnish translation

• ovat väistämättömiä
• ovat välttämättömiä
• olemme vääjäämättömiä
• on väistämätöntä

Examples of using Are inevitable in English and their translations into Finnish

Mistakes are inevitable but we can improve; we must improve.
Emme voi välttää virheitä, mutta meidän on pyrittävä parempaan.

The consequence of all of this is that two things are inevitable: Inflation and Bankruptcy.
Tällä kaikella on kaksi väistämätöntä seuraamusta: inflaatio ja vararikko.

Losses are inevitable, but perhaps we can minimize them if we move fast enough.
Tappioita tulee väistämättä, mutta ehkä saamme rajoitettua niitä.

Language services do cost, but are inevitable for the success of the social dialogue.
Kielipalvelut maksavat, mutta ne ovat välttämättömiä menestyksekkäälle yhteiskunnalliselle vuoropuhelulle.

Politicians can't often recognise the changes that are inevitable.
Poliitikot eivät aina huomaa väistämättömiä muutoksia.

Big winds and big waves are inevitable.
Isot tuulet ja allot ovat estämättömiä.

even setbacks are inevitable.
jopa takaiskut väistämättömiä.

Rules are agreed upon, but casualties are inevitable.
Säännöistä on sovittu, mutta uhreilta ei vältytä.

Because there are fewer males than females here… hostilities among the ladies are inevitable.
Koska uroksia on vähemmän kuin naaraita,- vihamielisyyksiltä daamien välillä ei voida välttyä.

shh… Consequences are inevitable.
miehesi käyttäytyi sillä on väistämättä seurauksia.

Some are inevitable, as the ruling of the Court prevents the Commission from pretending that nothing has happened.
Jotkin ovat väistämättömiä, koska tuomioistuimen päätös estää komissiota teeskentelemästä, ettei mitään olisi tapahtunut.

As long as Si likes you, confrontations like these are inevitable even if you didn't say that earlier.
Kun Si pitää sinusta, tällaiset yhteenotot ovat väistämättömiä, vaikket olisi sanonut mitään.

New technologies are inevitable, and inevitably they will affect the nature of the press
Uusi teknologia on väistämätöntä, ja väistämättä se vaikuttaa lehdistön luonteeseen

Although limitations on the availability of credit in periods of stress are inevitable, an increase in these limitations could aggravate recessional tendencies in the economy.
Vaikka se, että luotonsaanti on laskusuhdanteessa vaikeampaa, on väistämätöntä, luotonsaannin lisääntyvä vaikeutuminen saattaa vaikeuttaa talouden taantumaa.

Evaluating the views of others during the holidays are inevitable, so it is worthwhile to approach your appearance responsibly.
Muiden näkemysten arviointi lomien aikana on väistämätöntä, joten kannattaa lähestyä ulkoasua vastuullisesti.

some job losses are inevitable as certain categories of jobs are superseded by new forms of capital.
uusia työllistämismahdollisuuksia syntyy mutta jonkinvertainen työpaikkojen menetys on väistämätöntä, koska uudet pääomamuodot korvaavat tietyt ammattinimikkeet.

It should also be noted that cost rises are inevitable, due to the agreement to include external costs
Huomattakoon myös, että kustannusten nousu on väistämätön, mikä johtuu sopimuksesta sisällyttää ulkoiset kustannukset hintoihin

Many people believe that widespread starvation and poverty are inevitable but compared to war,
Monet uskovat, että laajalle levinnyt köyhyys ja nälkä on välttämätöntä mutta sotaan verrattuna,

According to Mr Oostlander's interpretation, negotiations are inevitable, but we will not enter into real negotiations.
Jäsen Oostlanderin tulkinnan mukaan neuvottelut ovat väistämättömät, mutta emme käynnistä todellisia neuvotteluja.

Mr President, earthquakes are inevitable, but protective shielding measures can be taken to minimise death and destruction and to allow people to enjoy greater safety.
Arvoisa puhemies, maanjäristyksiä ei voi estää, mutta kuolemantapausten ja tuhojen vähentämiseksi ja turvallisemman ympäristön mahdollistamiseksi voimme toteuttaa suojaavia toimenpiteitä.