BE ABLE TO READ in Finnish translation

• osata lukea
• pysty lukemaan
• on voitava lukea
• pystyä lukemaan
• osaa lukea
• osaa tulkita

Examples of using Be able to read in English and their translations into Finnish

You probably won't be able to read it at this resolution, so better click on it,
Luultavasti ei pysty lukemaan sitä tällä resoluutiolla, niin parempi klikkaa sitä,

they must be able to read; and they must be able to do multiplication,
heidän täytyy osata lukea; ja heidän täytyy osata tehdä kertolaskua,

Customers' rights must be clearly set out somewhere and they must be able to read and use them.
Asiakkaan oikeudet pitää olla kirjoitettu selkeästi ja hänen on voitava lukea ne ja käyttää niitä.

I also think we should adopt the proposal that Member States should be able to read other Member States' so-called"smart cards' when it comes to entitlement to social security benefits.
Olen lisäksi sitä mieltä, että meidän on pidettävä mielessämme ehdotus, jonka mukaan jäsenvaltioiden on voitava lukea muiden jäsenvaltioiden niin kutsuttuja älykortteja, kun kyseessä on oikeus sosiaaliturvaan.

Since you couldn't read Quark you might not be able to read this fellow either.
Koska ette pystynyt lukemaan Quarkia- ajattelin, että ette ehkä pysty lukemaan tätä tyyppiäkään.

You should be able to read the text with ease
Sinun pitäisi pystyä lukemaan tekstiä helposti

I should be able to read what's printed beneath the staining on the victim's shirt. By using various wavelengths of light.
Käyttämällä valon eri aallonpituuksia, minun pitäisi pystyä lukemaan- uhrin paidan painatus tahrojen alta.

By using various wavelengths of light, I should be able to read what's printed beneath the staining on the victim's shirt.
Valon eri aallonpituuksien avulla- minun pitäisi pystyä lukemaan paidassa oleva printti.

why couldn't they be able to read your thoughts as well, to an extent?
ainakin tietyissä rajoissa, pystyisi lukemaan ajatuksia?

Those that fly above the ocean must be able to read the signs of fresh supplies, or perish.
Meren yllä lentävien eläinten on osattava tulkita merkkejä- tai ne menehtyvät.

Young people will then be able to read about all kinds of European
Silloin nuoret voivat lukea kaikenlaisista eurooppalaisista ja kansallisista tapahtumista opetuksen,

If you don't let me read my email, then I won't be able to read the email to the entire staff from your ex-boss.
Jos et anna lukea sähköposteja- en voi lukea entisen pomosi koko henkilökunnalle lähettämään viestiä.

Especially with regard to the latter, it is absolutely imperative that European consumers must be able to have at their disposal and be able to read and understand scientifically proven and honest information.
Erityisesti jälkimmäisen osalta on aivan ehdotonta, että Euroopan kuluttajilla on käytettävissään tieteellisesti perusteltua ja rehellistä tietoa, jota he pystyvät lukemaan ja ymmärtämään.

these persons will not be able to read the message.
nämä henkilöt eivät voi lukea viestejä.

To the entire staff from your ex-boss. If you don't let me read my email, then I won't be able to read the email.
Jos en saa lukea sähköpostiani,- en voi lukea ex-esimiehesi koko henkilökunnalle lähettämää sähköpostia.

I would not be able to read it because that information is in Greek.
mutta niitä en voi lukea, koska tiedot ovat kreikaksi.

even go to prison knows only one of the official languages of the executing country he would not be able to read these documents affecting him,
joka voi saada vaihtoehtoisen vapausrangaistuksen, osaa vain yhtä täytäntöönpanovaltion useammista virallisista kielistä, hän ei pysty lukemaan häntä itseään koskevia asiakirjoja,

All EU citizens should be able to read about the work of the EU institutions in their own language,
Kaikkien EU: n kansalaisten on voitava lukea EU: n toimielinten toiminnasta omalla kielellään,

but be aware that you will not be able to read your own messages if you do so.
On mahdollista jatkaa salaamatta sähköpostiviestejä itsellesi, mutta huomaa, että tällöin et pysty lukemaan lähettämiäsi viestejä myöhemmin.

as stated in the White Paper on transport policy- which I hope you will soon be able to read, that for particularly sensitive areas such as the Alps,
joista haluamme tehdä ehdotuksen. Liikennepolitiikkaa koskevassa valkoisessa kirjassa, jonka toivon teidän voivan lukea piakkoin, sanotaankin, että Alppien kaltaisilla erityisen