DIFFERENT REQUIREMENTS in Finnish translation

• erilaiset vaatimukset
• eri vaatimukset
• erilaisiin tarpeisiin
• erilaisia vaatimuksia
• erilaisten vaatimusten

Examples of using Different requirements in English and their translations into Finnish

The listing of tables in the annex however has been adapted to take into account the different requirements and also in particular the differences in their date of entry into force or completion.
Liitteessä olevaa taulukoiden luetteloa on kuitenkin mukautettu erilaisten vaatimusten ja etenkin taulukoiden voimaantulo- tai täydentämisajankohtien erojen huomioon ottamiseksi.

Different industries have different requirements on the video storage time,
Eri aloilla on erilaisia vaatimuksia videon säilytystilasta,

Different industries have different requirements on the video storage time,
Eri toimialoilla on erilaiset vaatimukset video varastointi ajoissa,

L Long service time l Multiple measuring methods to meet different requirements l Built-in gas filter
L Pitkä käyttöaika l Useita mittausmenetelmiä erilaisten vaatimusten täyttämiseksi l Sisäänrakennettu kaasusuodatin ja paineenrajoitusventtiili l Suurkokokoinen nestekidenäyttö,

The breed society may apply different requirements for the conformity with the breed characteristic referred to in point 1(b) or the performance referred to in point 1(c) depending on whether the animal.
Jalostusjärjestö voi soveltaa erilaisia vaatimuksia 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen rodun ominaisuuksien mukaisuuden osalta tai 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettujen yksilötulosten osalta, sen mukaan.

These five types of molds each have different requirements, and this type of mold is only suitable for molds with injection molding machines of 400 tons or less.
Näillä viidellä erilaisella muotilla on erilaiset vaatimukset, ja tällainen muotti sopii vain muotteihin, joissa ruiskupuristustekniikka on 400 tonnia tai vähemmän.

According to different products and different requirements of customers, the acceptable requirements for tin beads will be different,
Erilaisten tuotteiden ja asiakkaiden erilaisten vaatimusten mukaan tinahelmien hyväksyttävät vaatimukset ovat erilaiset, yleensä kansallisen standardin pohjalta,

which have different requirements.
joissa sovelletaan erilaisia vaatimuksia.

situation of small and medium-sized enterprises(reduced or different requirements etc)?
keskisuurten yritysten erityinen tilanne(lievemmät tai erilaiset vaatimukset jne.)?

Thus, competent authorities will no longer have to follow different requirements depending on the legal status of the product.
Tällöin toimivaltaisten viranomaisten ei enää tarvitse soveltaa erilaisia vaatimuksia valmisteen oikeudellisen aseman mukaan.

monitoring device according to the user's different requirements.
valvontalaitteella käyttäjän erilaisten vaatimusten mukaisesti.

situation of small and medium-sized firms(reduced or different requirements etc)?
joissa otetaan huomioon pk-yritysten erityistilanne(alhaisemmat tai erilaiset vaatimukset jne.)?

having fulfilled very different requirements, driving on the same roads.
erilaisten säännösten mukaisesti ja joille on asetettu hyvin erilaisia vaatimuksia.

other provides following multiple functions to meet different requirements.
öljyn palautusjärjestelmän, kun taas muut tarjoavat useita toimintoja erilaisten vaatimusten täyttämiseksi.

pregnant women all have different requirements that impact on how easily a supplement will be absorbed.
raskaana olevilla naisilla, kaikilla, on erilaiset vaatimukset, jotka vaikuttavat siihen, miten helposti ravintolisät imeytyvät.

meaning that the manufacturer needs to take into account several different requirements and, in order to do so properly, needs flexibility.
valmistajan on otettava huomioon useita erilaisia vaatimuksia, jolloin joustavuus on tarpeen.

which is easy to meet customers different requirements to order;
joka on helppo vastata asiakkaiden erilaiset vaatimukset tilauksesta;

This situation results in funds operating cross-border needing to comply with different requirements for their loan-origination activities.
Tämä tilanne on johtanut siihen, että valtioiden rajojen yli toimivat rahastot joutuvat noudattamaan erilaisia vaatimuksia myöntäessään lainoja.

targets for different applications have different requirements for different impurity contents.
eri sovellusten kohdealueilla on erilaiset vaatimukset erilaisille epäpuhtauksien sisällöille.

can be prepared different requirements for the use of silk.
voidaan valmistaa erilaisia vaatimuksia silkin käyttöön.