DISPERSIBLE TABLETS in Finnish translation

• dispergoituvaa tablettia
• dispergoituvia tabletteja
• dispergoituvien tablettien

Examples of using Dispersible tablets in English and their translations into Finnish

Votubia 3 mg and Votubia 5 mg dispersible tablets are available in packs containing 30 or 100 dispersible tablets in blisters of 10 tablets each.
Votubia 3 mg ja 5 mg dispergoituvien tablettien pakkauksissa on 30 tai 100 dispergoituvaa tablettia 10 tabletin läpipainolevyissä.

Votubia dispersible tablets are used to treat SEGA associated with TSC in adults
Votubia dispergoituvia tabletteja käytetään tuberoosiskleroosiin liittyvän SEGA: n hoitoon aikuisille

In study AC-052-373[FUTURE 3], using dispersible tablets, the exposure to bosentan in the patients treated with 2 mg/kg twice daily was comparable to that in the FUTURE 1 study.
AC-052-373[FUTURE 3]-tutkimuksessa, jossa käytettiin dispergoituvia tabletteja, bosentaanialtistus 2 mg/kg annoksia kahdesti vuorokaudessa saaneilla potilailla oli verrattavissa altistukseen FUTURE 1- tutkimuksessa.

28 of them receiving deferasirox dispersible tablets.
joista 28 sai deferasiroksia dispergoituvien tablettien muodossa.

In study AC-052-365[FUTURE 1] dispersible tablets were administered in 36 PAH children aged from 2 to 11 years.
AC-052-365(FUTURE 1)-tutkimuksessa 36:lle 2-11-vuotiaalle PAH-lapsipotilaalle annettiin dispergoituvia tabletteja.

Each Tracleer 32 mg dispersible tablets contains 3.7 mg of Aspartame(E951)
Yksi Tracleer 32 mg dispergoituva tabletti sisältää 3, 7 mg aspartaamia(E951),

Tracleer 32 mg dispersible tablets are pale yellow to off-white,
Tracleer 32 mg dispergoituvat tabletit ovat vaaleankeltaisia tai lähes valkoisia,

Votubia 2 mg dispersible tablets are white to slightly yellowish,
Votubia 2 mg dispergoituva tabletit ovat valkoisia tai hieman kellertäviä,

It is available as round, white dispersible tablets that are mixed with a liquid to make up a suspension that the patient can drink.
Se on saatavilla pyöreinä, valkoisina, dispergoituvina tabletteina, jotka nesteeseen(esimerkiksi veteen) sekoitettuna muodostavat juotavan suspension.

EXJADE dispersible tablets must be taken once daily on an empty stomach at least 30 minutes before food, preferably at the same time each day see sections 4.5 and 5.2.
EXJADE dispergoituvat tabletit otetaan kerran päivässä tyhjään mahaan vähintään 30 minuuttia ennen ateriaa, mieluiten samaan aikaan joka päivä ks. kohdat 4.5 ja 5.2.

The dispersible tablets have score lines
Dispergoituvassa tabletissa on jakouurteet sen jakamiseksi neljään osaan,

The dispersible tablets should be added to a little water on a spoon,
Dispergoituvat tabletit lietetään pieneen vesimäärään lusikassa, jonka jälkeen nestettä

The dispersible tablets should be taken on an empty stomach(at least 30 minutes before food) whereas the film-coated tablets can be taken with a light meal.
Dispergoituvat tabletit otetaan tyhjään vatsaan(vähintään 30 minuuttia ennen ruokailua), kun taas kalvopäällysteiset tabletit voidaan ottaa kevyen aterian yhteydessä.

for 3 minutes, until the Votubia dispersible tablets are in suspension.
kolmen minuutin ajaksi kunnes Votubia dispergoituvat tabletit ovat suspendoituneet.

Votubia 2 mg dispersible tablets Votubia 3 mg dispersible tablets Votubia 5 mg dispersible tablets Everolimus.
Votubia 2 mg dispergoituva tabletti Votubia 3 mg dispergoituva tabletti Votubia 5 mg dispergoituva tabletti everolimuusi.

that the doses are different for the film-coated tablets and dispersible tablets, and the need to monitor the patient's health,
esimerkiksi oikean annoksen valinnasta, siitä, että kalvopäällysteisiä ja dispergoituvia tabletteja annettaessa annokset eivät ole samat,

In a clinical study using single doses of 20 mg/kg deferasirox dispersible tablets, the average exposure was increased by 16% in subjects with mild hepatic impairment(Child-Pugh Class A)
Deferasiroksin 20 mg/ kg dispergoituvien tablettien kerta-annoksilla tehdyssä kliinisessä tutkimuksessa keskimääräinen altistus kasvoi 16% lievää maksan vajaatoimintaa( Child-Pugh- luokka A)

was equivalent to EXJADE dispersible tablets(500 mg strength)
vastasi EXJADE dispergoituvien tablettien annosta(500 mg:

It appeared from preclinical and clinical studies that deferasirox dispersible tablets could be as active as deferoxamine when used in a dose ratio of 2:1 i.e. a dose of deferasirox dispersible tablets that is numerically half of the deferoxamine dose.
Prekliinisten ja kliinisten tutkimusten perusteella vaikutti siltä, että deferasiroksia sisältävät dispergoituvat tabletit saattavat vaikuttaa yhtä tehokkaasti kuin deferoksamiini, kun niitä käytetään annossuhteessa 2:1 ts. yksi deferasiroksia sisältävä dispergoituvien tablettien annos on numeerisesti puolet deferoksamiiniannoksesta.

iron overload(dispersible tablets at a dose of 10 mg/kg/day), diarrhoea(9.1%), rash(9.1%), and nausea(7.3%)
raudan liikavarastoitumista(annostus 10 mg/kg/vrk dispergoituvien tablettien muodossa), yleisimmät tutkimuslääkkeeseen liittyvät haittatapahtumat olivat ripuli(9,