Examples of using Done here in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I like what you have done here.
Well, then we're done here.
Your work's done here, buddy.
Työsi on tehty täällä, kaveri.What have you done here?
Mitä te olette tehneet täällä?I mean, what Quentin's done here is nothing short of miraculous.
Tarkoitan, että mitä Quentin on tehnyt täällä, on suorastaan ihmeellistä.Just as soon as were done here.
Heti, kun olemme valmiita täällä.Once our work is done here… we're gonna burn this place to the ground!
Kun hommamme on tehty täällä, poltamme tämän paikan maan tasalle!No. After we're done here… I'm taking him back to the pound.
En, kun olemme valmiit täällä- vien hänet takaisin rankkurille.What marvelous things you and Barnabas have done here.
Miten uskomattomia asioita olette Barnabaksen kanssa tehneet täällä.What our church has done here.
Mitä kirkkomme on tehnyt täällä.Just as soon as we're done here.
Heti, kun olemme valmiita täällä.When you're done here, come join us in the orchard.
Kun olet valmis täällä, tule hedelmätarhaan.Good. We're done here.
Olemme valmiit täällä. Hyvä.But he took his revenge before he left. His business was done here.
Hänen työnsä oli tehty täällä, mutta hän kosti lähtiessään.Like what these crews have done here, okay? But I have never seen anything.
Vastaavaa, mitä nämä joukkueet nähnyt mitään- ovat tehneet täällä. mutta en ole koskaan.The work you have done here.
Työ olet tehnyt täällä.I think we're done here.
Taidamme olla valmiita täällä.When you're done here, you wanna come do my lawn?
Kun olet valmis täällä, tuletko minun nurmelleni?Our business is done here. Nothing.
Olemme valmiit täällä. Ei mikään.You will have your chance to fix your situation. When all is said and done here.
Kun kaikki on sanottu ja tehty täällä,- sinä saat tilaisuuden korjata tilanteesi.
