FINALLY TIME in Finnish translation

• vihdoin aika
• viimein aika
• lopulta aika
• vihdoinkin aika
• lopultakin aika

Examples of using Finally time in English and their translations into Finnish

It is finally time to take a decision.
Nyt on viimeinkin aika tehdä päätös.

Don't you think it's finally time?
Eikö sinusta olisi viimeinkin aika?

Finally time to cuddle- but please with style!
Lopuksi aikaa halata- mutta hyvällä tyylillä!

It is finally time.
Aika on vihdoin koittanut.

It's finally time.
Aika on koittanut vihdoinkin.

From the 5th of July it is finally time and the first sweet cherries are picked from the trees.
5. heinäkuuta on vihdoin aika ja ensimmäiset makeat kirsikat poimitaan puista.

it was finally time for the two of you to face off.
pelastit,- teidän on viimein aika kohdata toisenne.

When it was finally time for Lauper and Albano to settle their differences in the ring,
Kun se oli lopulta aika Lauper ja Albano sopivat riitansa kehässä,

When it is finally time for the kill-or-be-killed televised nightmare,
Kun on lopulta aika tappaa tai tappaa televisioidut painajaiset,

Now is finally time to tell you more about our Ronneby trip which we did at the end of July.
Nyt on vihdoinkin aika kertoa enemmän Ronnebyn matkastamme jonka teimme kuun vaihteessa.

It's finally time to talk about these insane,
On vihdoinkin aika käsitellä noita mielettömiä,

it is now finally time to unite our continent and our part of the world.
on nyt vihdoin aika yhdistää mantereemme ja maanosamme.

I should therefore like to ask the Commission whether it is not finally time to take a bird's eye view of Europe, and whether it would not be worth drawing up a comprehensive study of the trans-European transport network.
Kysyn tämän vuoksi komissiolta, eikö ole lopultakin aika tarkastella Eurooppaa lintuperspektiivistä, ja eikö kannattaisi tehdä laaja tutkimus Euroopan laajuisesta liikenneverkosta.

It's finally time for Homer Simpson
Se on vihdoin aika Homer Simpson

Finally, time, capacity and safety all require an improvement in the current situation as a matter of urgency.
Totean lopuksi, että aikataulu, kapasiteetti ja turvallisuus vaativat kaikki nykytilanteen kiireellistä parantamista.

It's finally time.
Vihdoin on aika.

It's finally time.
Aika on koittanut.

And now, it's finally time.
Sen aika on vihdoin nyt.

Now it's finally time.
Nyt tämä päivä lopultakin koitti.

Finally time for this poor schlub.
Lopultakin on aika tämän poloisen.