Examples of using Hell's wrong with you in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
What the hell's wrong with you tonight? Make the deal.
What the hell's wrong with you? Three!
Kolme. Mikä piru sinua oikein vaivaa?!Three. What the hell's wrong with you?
Kolme. Mikä piru sinua oikein vaivaa?!What the hell's wrong with you, Miller?
Mikä piru sinua vaivaa, Miller?Bruce… what the hell's wrong with you?
Bruce, mikä sinua oikein vaivaa?The hell's wrong with you? Wait,?
Mikä ihme sinua vaivaa?What the hell's wrong with you?
Mitä hitto sinua mättää?Hell's wrong with you?
Mikä piru sinua vaivaa?The hell's wrong with you?
Mikä ihme sinua vaivaa?What the hell's wrong with you tonight?
Mikä helvetti sinua vaivaa tänä iltana?What the hell's wrong with you?
Mikä ihme teitä vaivaa?What the hell's wrong with you?
Mitä hittoa sä sekoilet?Okay, that's it. What the hell's wrong with you?
Selvä. Riittää. Mikä ihme sinua vaivaa?I don't know what the hell's wrong with you.
En tiedä, mikä vittu sinua vaivaa.What the hell's wrong with you? Okay, that's it?
Selvä. Riittää. Mikä ihme sinua vaivaa?Et tiedä? Mikä pirussa sinua vaivaa?The hell's wrong with you?
Mikä helvetti sinua vaivaa?The hell's wrong with you?
Mikä helvetti teitä vaivaa?What the hell's wrong with you?
Mikä helvetti sinua riivaa?What the hell's wrong with you?
Ja mikä piru sinua riivaa?
