I ALSO UNDERSTAND in Finnish translation

• ymmärrän myös
• tajusin myös
• kuulin myös

Examples of using I also understand in English and their translations into Finnish

But I also understand when Ema spends four nights in a row without sleep.
Ja itkee ja sanoo:"En pysty, aivan kuin tappaisin hänet. Ymmärrän myös sen, kun Ema ei nuku neljään yöhön.

However, I also understand that the letter says it is not a matter for this House.
Olen kuitenkin myös ymmärtänyt, että kirjeessä todetaan, että tämä asia ei kuulu tälle parlamentille.

I know that in my head, but I also understand how that combination of grief
Tiedän sen sisälläni, mutta myös ymmärrän,- miten suru

Now I also understand why people told us at the beginning that it is hard to engage in dialogue with this man.
Nyt myös ymmärrän, miksi ihmiset kertoivat meille alussa, että tämän miehen kanssa on vaikeaa ryhtyä vuoropuheluun.

I also understand that Mrs Redondo, chairperson of Parliament's Committee on foot-and-mouth, raised the issue directly with my colleague David Byrne.
Olen kuullut myös, että suu- ja sorkkatautia käsittelevän parlamentin väliaikaisen valiokunnan puheenjohtaja Redondo otti asian suoraan esille yhdessä kollegani David Byrnen kanssa.

I also understand the Council wants to look at the nature of the Union's institutions themselves,
Olen ymmärtänyt myös, että neuvosto haluaa tarkastella juuri unionin toimielinten laatua,

I also understand that five teachers are to stand trial for taking part in a cross-community choir which gave a performance in Istanbul.
Lisäksi käsittääkseni viisi opettajaa joutuvat oikeuteen, koska he osallistuivat yhteisöjen väliseen kuoroon, joka esiintyi Istanbulissa.

But I also understand how that combination of grief and anger… can drive
Miten suru ja viha yhdessä- mutta myös ymmärrän,- voivat saada tekemään asioita,

I also understand that if you was to get shot five times, your mind is just completely spinning.
Minä myös ymmärrän, jos sinua ammutaan viisi kertaa,- mielesi vain pyörii totaalisesti.

I also understand the state of the fish stocks off the Guinea-Bissau coast, due to overfishing and the lack of control measures and resources.
Tiedostan myös liikakalastuksesta ja valvontatoimenpiteiden ja-resurssien puutteesta johtuvan kalavarojen tilan Guinea-Bissaun rannikkovesillä.

I also understand that the Dutch Government is willing to receive all Members of the European Parliament who should like to obtain information
Olen myös ymmärtänyt, että Alankomaiden hallitus on keskustellakseen tästä asiasta myös valmis ottamaan vastaan Alankomaissa kaikki Euroopan parlamentin jäsenet,

I also understand that there are Member States- such as yours,
Tiedän myös sen, että osa jäsenvaltioista,

I also understood you heard someone say the word stop. It was Nathan.
Ymmärsin myös sinun kuulleen jonkun sanovan lopeta.

I also understood from his answers that the Commission is in the process of systematically looking into where, within the dormant funds, further possibilities lie for achieving a considerable increase.
Hänen vastauksiensa perusteella ymmärsin myös, että komissio tutkii parhaillaan järjestelmällisesti käyttämättömiä varoja löytääkseen uusia mahdollisuuksia lisätä rahoitusta merkittävästi.

I also understood that the world in all its fullness belongs to our God,
Ymmärsin myös että maailma kaikessa täyteydessään kuuluu meidän Jumalallemme, ja Hän tahtoo antaa

I also understood from today's debate that the House agrees that the decisions in question,
Keskustelun perusteella ymmärsin myös, että parlamentti on yhtä mieltä siitä,

And I also understand.
Ymmärrän hyvin myös sen.

I also understand you gave her some marijuana.
Ilmeisesti annoit hänelle marihuanaa.

I also understand that you have proposed a number of amendments.
Minulla on myös se käsitys, että olette ehdottaneet useita tarkistuksia.

I also understand you have been working for the CIA.
Kuulin myös, että olet tehnyt töitä CIA: lle.