I NEED TO FIX in Finnish translation

• pitää korjata
• minun täytyy korjata
• minun pitää hoitaa
• haluan korjata

Examples of using I need to fix in English and their translations into Finnish

I need to fix this.
Minun on hoidettava asia.

And I need to fix it.
Minun pitää korjata se.

I need to fix your hand. But if you wanna be a classical guitarist.
Minun pitää korjata kätesi. Mutta jos haluat kitaristiksi.

I need to fix this.
Minun pitää korjata asiat.

I need to fix this. Otherwise, I won't be able to live with myself.
Minun pitää oikaista tämä, tai en kestä itseäni.

Something I need to fix.
Jotain, joka minun pitää korjata.

But if you wanna be a classical guitarist, I need to fix your hand.
Mutta jos haluat kitaristiksi, minun pitää korjata kätesi.

And I have all these broken relationships I need to fix upstairs.
Ja minulla on rikkimenneitä suhteita joita täytyy selvittää yläkerrassa.

But if you want to be a classical guitarist, I need to fix your hand.
Mutta jos haluat kitaristiksi, minun pitää korjata kätesi.

I know, sweetie, but it's about to start raining, and I need to fix the brakes, and I have to drop off the life insurance check.
Tiedän kultaseni, mutta alkaa sataa ja minun täytyy korjata jarrut ja minun täytyy irtisanoa henkivakuutus.

It's not enough. I need to fix this. I don't usually get a heads-up before somebody dies.
Se ei riitä. Minun pitää hoitaa tämä. Minua ei yleensä varoiteta kuolemista.

I needed to fix something, finish something for him.
Minun täytyi korjata jotain hänen puolestaan.

Finish something for him. I… I needed to fix something.
Minun täytyi korjata jotain hänen puolestaan.

There was something I needed to fix.
Minun piti korjata jotain.

If I was gonna fix the gang problem… I needed to fix the romance problem.
Jos aioin korjata jengiongelman, minun piti korjata romanssiongelma.

But I made some bad choices in the past. And I needed to fix that, so I went to a trance healer?
Tein huonoja valintoja menneisyydessä ja minun piti korjata asia.- Mukavako?

I need to fix this.
Minun on korjattava asia.

I need to fix this.
Minun on korjattava tämä.

I need to fix something.
Minun pitää hoitaa yksi juttu.

I need to fix it!
Jonkun se pitää korjata ja se joku olen minä!