I WAS A YOUNG MAN in Finnish translation

• olin nuori mies
• ollessani nuori mies

Examples of using I was a young man in English and their translations into Finnish

When I was a young man, we had a song called.
Kun olin nuori, eräs suosittu kappale oli nimeltään.

When I was a young man like yourselves.
Kun olin nuori kuten te.

And I was a young man then,"I think it would make a terrific image.
Olin nuori silloin."Minusta se olisi loistava kuva.

I was a young man when I left.
Olin nuori, kun lähdin.

When I was a young man, there used to be an impression around that nurses were pretty.
Kun olin nuori, oli sellainen käsitys, että hoitajat ovat kauniita.

When I was a young man, there was an impression that nurses were pretty.
Kun olin nuori, oli sellainen käsitys, että hoitajat ovat kauniita.

An impression that nurses were pretty. When I was a young man, there was..
Kun olin nuori, oli sellainen käsitys, että hoitajat ovat kauniita.

When I was a young man, I was always saying.
Nuorena ollessani sanoin aina.

When I was a young man, time was precious.
Kun minä olin nuori, aika oli arvokasta.

When I was a young man I was headed for California, but.
Kun olin nuorempi,- olin menossa Kaliforniaan, mutta.

Like yourselves. I left this place when I was a young man.
Kuten te nyt. Lähdin täältä, kun olin nuori.

I visited Granada when I was a young man.
Kävin siellä, kun olin nuori.

I can remember- as you all can- how, when I was a young man, Yasser Arafat was seen as the world's number one terrorist; the man was later awarded the Nobel Peace Prize.
Muistan, kuten te kaikki, että ollessani nuori Jasser Arafatia pidettiin maailman pahimpana terroristina. Hän sai myöhemmin Nobelin rauhanpalkinnon.

When I was a young man, a great visionary named Spock recommended an alliance between the Federation
Kun olin nuori, suuri näkijä nimeltä Spock- ehdotti liittoa tähtiliiton

when I was a young man like you just starting out, my first big score,
kerronpa miksi,- kun olin nuori kuten sinä, juuri aloittamassa,- ensimmäistä hommaani,

When I was a young man like you just starting out, my first big score,
Ensimmäistä hommaani, kun olin nuori kuten sinä, yhtä tyyppiä jonka ryöstimme.

When I was a young man like yourselves I could jump nine feet tall, and with an Indian under each arm.
Kun olin nuori kuten te hyppäsin lähes yhdeksän jalkaa intiaani molemmassa kainalossa.

i used to be a bare-knuckle prize fighter when I was a young man in the ports of Boston.
Lawrence,- mutta olin kovanyrkkinen tappelin rahasta- kun olin nuori Bostonin satamassa.

when I was a young man.
Yksi riittää. Kun olin nuori, oli sellainen.

If I were a young man, I'm dashed if I wouldn't be jealous.
Jos olisin nuori mies, olisin taatusti mustasukkainen.