IDEAL WAY in Finnish translation

• ihanteellinen tapa
• ihanteellinen keino
• erinomainen tapa
• paras tapa
• ihanteellisin tapa

Examples of using Ideal way in English and their translations into Finnish

Don't skip any meals Eating 3 meals with snacks in between is the ideal way to maintain both energy
Älä jätä mitään aterioita Syöminen 3 ateriaa välipaloja välillä on ihanteellinen keino ylläpitää sekä energian

Shelving systems provide an ideal way of storing and organising all sorts of things
Pientavarahyllyjärjestelmämme tarjoavat ihanteellisen tavan säilyttää ja järjestää erilaisia tuotteita

The CapaCity L consequently combines in an ideal way its incomparable capacity
Näin CapaCity L: ssä yhdistyvät ihanteellisella tavalla verraton kapasiteetti

The ideal way to purge these toxins is to take in a healthy
Parasta tapa huuhdella näiden myrkyllisten aineiden on toteuttaa terveen

vast selection of learning content make it the ideal way to learn SAP.Â.
valtava koulutussisällön valikoima tekevät siitä ihanteellisen tavan opiskella SAP.

game shows as the ideal way of supplying information about the EU.
draamasarjoja tai peliohjelmia ihanteellisina keinoina välittää tietoa EU: sta.

Perhaps this is just another of those areas where Member States can adopt diverse approaches rather than seeking the ideal way.
Ehkäpä tämä on vain yksi ala, jolla jäsenvaltiot voivat omaksua erilaisia lähestymistapoja sen asemesta, että etsitään ihannetapaa.

that is not always the ideal way forward and, as a rule, out-of-court settlement mechanisms are often much more suitable for resolving problems.
ettei oikeudenkäynti ole aina paras tapa edetä ja että tuomioistuinten ulkopuoliset sovittelumekanismit sopivat usein paljon paremmin ongelmien ratkaisemiseen.

It is difficult to see this as a model for better regulation- or as the ideal way to support the Lisbon objectives-
On vaikea pitää tätä onnistuneena säädöskäytännön parantamisen mallina- saati ihanteellisena tapana tukea Lissabonin tavoitteiden saavuttamista-

This makes it apparent that the ideal way of providing effective protection for the EU's financial resources would be a kind of European public prosecutor who could shift the obstacles to co-operation between the national legal institutions without violating the sovereignty of the States concerned.
Tässä käy selväksi, että ideaalisin tie Euroopan unionin rahavarojen suojaamiseksi olisivat eräänlaiset Euroopan yleiset syyttäjät, jotka voisivat poistaa kansallisten oikeuslaitosten yhteistyön esteet loukkaamatta niiden suvereniteettia.

the Germans can see what's happening in these fields in France- then this system of mutual control is the ideal way to pursue a policy based on trust.
hiilikaivostoiminnan alalla, ja vastaavasti saksalaiset näkevät, mitä Ranskassa tapahtuu, niin tällainen keskinäinen valvonta on paras tapa harjoittaa luottamukseen perustuvaa politiikkaa.

I believe that this is in fact the ideal way to avoid unravelling the financial perspective whilst still addressing the new challenges facing the Community in a Community-oriented way. It would be a good thing if the Laeken Council could also express its support for this approach.
uutta ulkopoliittista sitoumusta varten, ja minusta se on oikeastaan ihanteellinen keino, jonka avulla rahoitussuunnitelman muuttaminen voitaisiin välttää ja jonka avulla toisaalta voitaisiin kohdata ja täyttää yhteisön uudet haasteet yhteisön menettelyin, ja Laekenin Eurooppa-neuvoston olisi hyvä suositella tätä ratkaisua.

They provide an excellent opportunity for prevention and are ideal ways to promote reporting.
Ne tarjoavat erinomaisen mahdollisuuden ennaltaehkäisyyn ja ovat ihanteellinen tapa edistää rikoksista ilmoittamista.

That is not an ideal way to proceed.
Se ei ole paras mahdollinen toimintatapa.

Why is this crazy?-So this isn't the ideal way.
Eihän tämä mikään ihanteellinen tapa ole.

This was his ideal way to spend a Sunday. Let her know that.
Hän ilmaisi, että tämä oli paras tapa viettää sunnuntaita.

Let her know that, uh, this was his ideal way to spend a Sunday.
Hän ilmaisi, että tämä oli paras tapa viettää sunnuntaita.

The ideal way is to go ahead
Ihanteellinen tapa on mennä eteenpäin

It is often rented in hardware stores. An ideal way for manufacturers to advertise.
Se on usein vuokrattu rautakaupoissa. Ihanteellinen tapa valmistajille mainostaa.

The ideal way is to begin by praising the choices made by him/her.
Ihanteellinen tapa on aloittaa ylistämällä tekemät valinnat hänelle/ häntä.