INTERNATIONAL ROLE in Finnish translation

• kansainvälistä roolia
• kansainvälisen aseman
• kansainvälinen merkitys
• kansainvälisen tehtävän
• kansainvälistä asemaa
• kansainvälisen roolin
• kansainvälinen rooli
• kansainvälistä rooliaan
• kansainvälinen asema
• international role

Examples of using International role in English and their translations into Finnish

The new Lisbon Treaty strengthens the international role of the EU and amends the provisions of the previous treaty.
Lissabonin sopimus vahvistaa EU: n kansainvälistä roolia ja muuttaa edellisen perussopimuksen määräyksiä.

Contrary to what the report indicates, the Central Bank is not solely responsible for taking the necessary steps to strengthen the international role of the euro zone.
Toisin kuin mietinnössä todetaan, keskuspankki ei siinäkään vastaa yksin euroalueen kansainvälisen aseman vahvistamisessa tarvittavien vaiheiden toteuttamisesta.

trade linkages, and the international role of the euro.
kaupan kytkökset sekä euron kansainvälinen merkitys.

by placing the EU in a new international role in the field of judicial collaboration in civil matters.
tällöin EU saa uudenlaisen kansainvälisen tehtävän yksityisoikeudellisia asioita koskevan oikeudellisen yhteistyön alalla.

On 21 June 2007 the Governing Council approved the publication of the sixth« Review of the international role of the euro» on the ECB 's website at the end of June 2007.
EKP: n neuvosto hyväksyi 21.6.2007 kuudennen« Review of the international role of the euro»- tarkastelun julkaistavaksi EKP: n verkkosivuilla vuoden 2007 kesäkuun lopulla.

instead emphasise the EU's international role.
korostetaan sen sijaan EU: n kansainvälistä roolia.

a previous opinion( 1), the ECB shares the interest expressed by the European Parliament in monitoring the international role of the euro.
on Euroopan parlamentin omalta osaltaan esittämällä tavalla intressi seurata euron kansainvälisen aseman kehitystä.

It should also be said clearly that since rising economic powers want to play a greater international role, they must also accept greater commitments.
On myös todettava selkeästi, että koska kasvavan talouden maat haluavat suuremman kansainvälisen aseman, niiden on hyväksyttävä myös suuremmat sitoumukset.

continue to strengthen the international role of the euro;
vahvistetaan euron kansainvälistä roolia.

More generally, the new legislation will consolidate the Agency's international role and will increase its role in key sectors such as market surveillance,
Yleisesti ottaen uusi lainsäädäntö lujittaa lääkearviointiviraston kansainvälistä asemaa ja sillä lisätään lääkearviointiviraston toimivaltaa merkittävillä aloilla, kuten markkinoiden valvonnassa,

created in 1757 and gave Russian artists an international role and status.
sen tarkoituksena oli tuoda venäläisille taiteilijoille kansainvälistä roolia ja asemaa.

It would require a more active international role for the Mechanism, based upon close coordination with UN OCHA
Tämä edellyttää mekanismin kansainvälisen roolin lisäämistä siten, että toimet koordinoidaan läheisessä yhteistyössä YK:

decision-making and the international role of the euro could be improved.
päätöksentekoa ja euron kansainvälistä asemaa voitaisiin parantaa.

The international role of the EU is particularly important for maritime
EU: n kansainvälinen rooli on erityisen tärkeä merenkulussa

This allows us to take an international role in line with our pre-eminent economic status and to act as a global player
Tämän ansiosta voimme ottaa merkittävää taloudellista asemaamme vastaavan kansainvälisen roolin ja toimia globaalina toimijana,

Given the tendency towards a diverse range of investment, SWF investment could support the international role of the euro over the medium term.
Valtioiden omistamien sijoitusyhtiöiden pyrkimys monipuoliseen sijoitustoimintaan voisi tukea euron kansainvälistä asemaa keskipitkällä aikavälillä.

As a result of this, GTK has increased its activeness and strengthened its international role as a research institute,
Tämän seurauksena GTK nostaa edelleen aktiivisuuttaan ja vahvistaa kansainvälistä rooliaan tutkimuslaitoksena, EU:

As I see it, an all-round strengthening of the EU's international role accords with the interests of all member states.
EU: n kansainvälisen roolin kaikinpuolinen vahvistaminen on nähdäkseni kaikkien jäsenmaitten etujen mukaista.

crisis conditions and thus the European Union is obliged de facto to play a new international role.
kriisiolosuhteiden lisänä ovat niin sanotut yksipuoliset uhkat, ja tämän vuoksi Euroopan unionin on omaksuttava uusi kansainvälinen rooli.

technological development activities under the horizontal programme on the international role of Community research.
teknologisen kehittämisen erityistoimiin, jotka sisältyvät yhteisön kansainvälistä asemaa koskevaan erityisohjelmaan.