IS ABLE TO ACCEPT in Finnish translation

• voi hyväksyä
• pystyy hyväksymään

Examples of using Is able to accept in English and their translations into Finnish

The Commission is able to accept those amendments which enable the Member States to mark products which meet the stage II requirements
Komissio voi hyväksyä ne tarkistukset, jotka antavat jäsenvaltioille mahdollisuuden merkitä sellaiset tuotteet, jotka täyttävät vaiheen II vaatimukset,

C-STAR is able to accept and manufacture OEM
C tähden pystyy hyväksymään ja valmistukseen OEM-

19 are consistent with the aims of the proposal, the Commission is able to accept them and, as a consequence of accepting Amendments Nos 6 and 19, the Commission is able to accept Amendments Nos 10 and 20 in so far as they relate to the date.
19 ovat yhdenmukaisia ehdotuksen päämäärien kanssa, komissio pystyy hyväksymään ne, ja koska komissio hyväksyy tarkistukset 6 ja 19, komissio pystyy hyväksymään tarkistukset 10 ja 20 päivämäärien osalta.

An amendment to an Appendix shall become binding on any other Contracting Party bound by the Appendix which has notified the Depositary Government in writing that it is able to accept the amendment from the moment of that notification
Lisäyksen muutos tulee sitovaksi kaikille muille sopimuspuolille, joita lisäys sitoo ja jotka ovat ilmoittaneet tallettajahallitukselle kirjallisesti, että ne voivat hyväksyä muutoksen, kyseisestä ilmoitushetkestä tai sen jälkeen, kun kahdensadan päivän ajanjakso on kulunut

As a Group we shall not be able to accept this report in its final form.
Ryhmämme ei voi hyväksyä tätä mietintöä sen lopullisessa muodossa.

In this state they were able to accept the preacher's theological pronouncements without question.
Tässä tilassa he pystyivät hyväksymään saarnaajan teologiset julistukset kyseenalaistamatta niitä.

Although clark may not be able to accept that, you know what i did was right.
Vaikka Clark ei ehkä pysty hyväksymään sitä,- tiedät tekoni olleen oikein.

You may not be able to accept.
Ette ehkä pysty hyväksymään Hankin ja Malikin suhdetta-.

However, before she was able to accept my suit she was seized by an abduction club.
Mutta ennen kuin hän ehti hyväksyä kosintani- Kaappauskerho nappasi hänet.

Honouring the request of our own dog, we regret not being able to accept pets.
Latte-koiramme toivomuksesta emme valitettavasti voi ottaa vastaan lemmikkieläimiä.

Bearing this in mind, the European Union will not be able to accept any measure that might put it in jeopardy.
Näin ollen Euroopan unioni ei voi hyväksyä minkäänlaisia toimia, jotka kyseenalaistaisivat mallin jatkuvuuden.

However, having said this, I will not be able to accept many of them, although I would have loved to have done so.
En kuitenkaan voi hyväksyä monia niistä, vaikka olisinkin halunnut voida tehdä niin. Kerron teille.

Thirdly, we would not be able to accept any limitation on Canada's ability to use the TRIPS flexibilities to export cheap generic medicines to developing countries.
Kolmanneksi, emme voi hyväksyä mitään rajoituksia Kanadan valmiuksiin käyttää TRIPS-sopimuksen joustavuutta viedä halpoja geneerisiä lääkkeitä kehitysmaihin.

As a consequence I must inform you that the Commission will not be able to accept this amendment.
Minun on näin ollen sanottava, että komissio ei voi hyväksyä tätä tarkistusta.

I know that Commissioners Verheugen and Špidla will not be able to accept all of Parliament's recommendations tonight.
Tiedän, etteivät komission jäsenet Verheugen ja Špidla voi hyväksyä tänä iltana kaikkia parlamentin suosituksia.

It goes without saying that against this background the Commission will not be able to accept many of the amendments proposed by Parliament.
On itsestään selvää, että komissio ei tätä taustaa vasten voi hyväksyä useita parlamentin ehdottamia tarkistusehdotuksia.

The Council has finally moved to a common position which the large majority of Liberals are able to accept fully.
Neuvosto on vihdoin asettunut tukemaan sellaista yhteistä kantaa, jonka liberaalien suuri enemmistö voi hyväksyä täysin.

the Commission will not be able to accept them.
komissio ei voi hyväksyä niitä.

The Commissioner said that much of what Parliament was proposing was worthy of consideration and that the Commission was able to accept some of Parliament's proposed amendments.
Komissaari sanoi, että Euroopan parlamentin ehdotus sisältää useita harkinnan arvoisia seikkoja ja että komissio voi hyväksyä osan parlamentin tekemistä muutosehdotuksista.

I have listened to the criticism and am able to accept that Amendments Nos 12
Olen kuunnellut mietintöä kohtaan esitettyä kritiikkiä ja voin hyväksyä sen, että tarkistukset 12 ja 14 poistetaan,