IS AS IMPORTANT in Finnish translation

• on yhtä tärkeää
• on niin tärkeä
• on yhtä tärkeä
• ole niin tärkeää

Examples of using Is as important in English and their translations into Finnish

We can help starve him of funds, which is as important a task as the military operation which we know will soon follow.
Voimme auttaa viemään tältä henkilöltä varat, mikä on yhtä tärkeä tehtävä kuin se sotilasoperaatio, jonka tiedämme pian alkavan.

Borderline Personality Disorder is said to be a chronic disorder which is as important to treat as it is difficult to implement.
Rajatilapersoonallisuushäiriö sanotaan olevan krooninen sairaus, joka on yhtä tärkeää käsitellä, koska se on vaikea toteuttaa.

This directive is as important in the fight against terrorism as the bombs which are being dropped on Afghanistan
Direktiivi on yhtä tärkeä väline terrorismin vastaisessa kamppailussa kuin Afganistaniin pudotettavat pommit

There is no branch of detective work which is as important nor as neglected as the art of tracing footsteps.
Mikään tutkijan työssä- ei ole niin tärkeää, eikä niin laiminlyötyä, kuin jälkien seuraaminen.

Privacy is as important at work as it is at home,
Tietosuoja on yhtä tärkeää työssä kuin kotonakin,

Knowledge diffusion is as important an element of the EU innovative capacity as is investment in research and development.
Osaamisen levittäminen on yhtä tärkeä osa EU: n innovointikykyä kuin tutkimukseen ja kehittämiseen tehtävät investoinnit.

I have always taken the line that the deepening of the Union is as important, if not more important,
Olen aina ollut sitä mieltä, että unionin syventäminen on yhtä tärkeää- ellei jopa tärkeämpää-

Number of gold, the proportion of gold is as important for today's great architects,
Kultainen numero, Kultainen leikkaus, on yhtä tärkeä nykypäivän suurille arkkitehdeille,

improved social model is as important in the candidate countries as in the existing Member States.
keskeinen unionin laajentumisen yhteydessä: yhteiskuntamallin nykyaikaistaminen ja parantaminen on yhtä tärkeää ehdokasvaltioille kuin nykyisille jäsenvaltioillekin.

You will do as I say. If your daughter's life is as important to you as it is to me.
Mikäli tyttärenne elämä… on yhtä tärkeä teille, kuin minulle… teette kuten sanon.

only a capacity whatsoever of an individual, a property that is as important in society as any other property whatsoever tex.
on vain kapasiteetti mitenkään yksilön ominaisuus, joka on yhtä tärkeää yhteiskunnassa muuta omaisuutta lainkaan tex.

Article 49 is as important, I would argue,
Väittäisin, että 49 artikla on yhtä tärkeä tulevaisuutemme kannalta

choosing the right orthopedic pillow for you is as important as it gets.
valitsemalla sinun oikealle orthopedic tyyny on yhtä tärkeää kuin se.

our institutional role, is as important as that of the national parliaments.
institutionaalinen roolimme on yhtä tärkeä kuin kansallisten parlamenttien rooli.

selecting the correct position in different scenarios of the round is as important.
valitsemalla oikea asento eri skenaarioissa kierros on yhtä tärkeää.

Hundreds of carriers, thousands of options and millions of confusions- choosing the insurance company is as important and as troublesome as choosing the medical plan itself.
Satoja harjoittajien asetukset tuhansia ja miljoonia confusions- valitseminen, vakuutusyhtiön on yhtä tärkeä ja kuin valitseminen lääketiede hankala suunnitella itse.

I found this video I made a while ago and I felt that this is as important now as it was back then.
Löysin tämän videon tein aikaa sitten ja tunsin, että tämä on yhtä tärkeää nyt kuin se oli silloin.

the role of customs within the territories of Member States is as important, if not more important, than their activities at the border.
tullilaitosten merkitys jäsenvaltioiden alueilla on yhtä tärkeä ellei tärkeämpikin kuin niiden toiminta rajoilla.

Furthermore, steps must be taken to improve safety at work, an issue that is as important in Spain as it is in other EU countries,
Lisäksi on parannettava työturvallisuutta, joka on yhtä tärkeää niin Espanjassa kuin muissakin EU: n jäsenvaltioissa,

I believe this is an issue which, if it is as important as Mr Hatzidakis thinks, should have been debated there.
Uskon, että tämä on asia- jos se on niin merkittävä kuin Hatzidakis väittää- josta olisi pitänyt puhua siellä.