IS THE FIRST PLACE in Finnish translation

• on ensimmäinen paikka
• ensimmäisenä täältä
• on eka paikka

Examples of using Is the first place in English and their translations into Finnish

Last two days, I have been to so many motels my eyes are bleary with neon, but, you know, this is the first place that looks like it's hiding from the world.
Jossa niitä ei ole. Viimeisten kahden päivän aikana olen ollut niin monessa mutta tämä paikka on ensimmäinen, hotellissa, että silmäni ovat sumeat neonvaloista.

It's the first place he's gonna look.
Se on ensimmäinen paikka mistä hän etsii.

It's the first place they're gonna be looking for a bunch of sick people.
Se on ensimmäinen paikka, josta he etsivät.

Rigel was the first place we visited, remember?
Rigel oli ensimmäinen paikka jossa kävimme, muistatko?

It's the first place I have ever been able to call mine.
Se on eka paikka, jota olen voinut sanoa omaksi.

If they're trying to kill you, that's the first place they will look.
Jos he yrittävät tappaa sinut, se on ensimmäinen paikka, mistä he tulevat etsimään.

Yeah. That's the first place I went.
Kyllä. Se oli ensimmäinen paikka johon menin.

Cause that's the first place the cops are gonna look.
Koska se on ensimmäinen paikka, mistä poliisit niitä etsivät.

That's the first place I remember.
Kasvattikoti on eka paikka, jonka muistan.

Some dipshit on the radio said it was safe there. It's the first place I went.
Se oli ensimmäinen paikka jonne menin. Joku paskiainen- Kyllä.

The new home will be the first place he and his wife will live together.
Uusi koti on ensimmäinen paikka, hän ja hänen vaimonsa elävät yhdessä.

It's the first place I went.
Se oli ensimmäinen paikka johon menin.

That's the first place Santa will look for us.
Se on ensimmäinen paikka, josta pukki etsii meitä.

It's the first place I went.- Yeah.
Se oli ensimmäinen paikka jonne menin.- Kyllä.

That's the first place I went. Some dipshit on the radio said it was safe there.
Se oli ensimmäinen paikka jonne menin. Joku paskiainen.

If they're trying to kill you, that's the first place they will look.
Jos he yrittävät tappaa sinut, se on ensimmäinen paikka.

It's the first place I went.- Yeah.
Kyllä. Se oli ensimmäinen paikka johon menin.

It's the first place I went.
Se oli ensimmäinen paikka jonne menin.- Kyllä.

Yeah. It's the first place I went.
Kyllä. Se oli ensimmäinen paikka johon menin.

Wouldn't be the first place you would look for him.
Tämä ei ole ensimmäinen paikka, mistä häntä etsisi.