ISCHAEMIC in Finnish translation

• iskeeminen
• iskeemisen
• iskeemisten
• iskeemisiä

Examples of using Ischaemic in English and their translations into Finnish

Cerebrovascular accident, transient ischaemic attack, disturbance in attention.
Aivoverisuoni- tapahtuma, ohimenevä aivoverenkier- tohäiriö, keskittymisky- vyn häiriöt.

Cerebral ischaemia including ischaemic stroke and transient ischaemic attack, psychomotor skills impaired,
Aivojen iskemia mukaan lukien iskeeminen aivohalvaus ja ohimenevä iskeeminen kohtaus, psykomotooris- ten taitojen heikkeneminen,

ACS patients with prior ischaemic stroke can be treated with Brilique for up to 12 months PLATO study.
ACS-potilaat, joilla on aiemmin ollut iskeeminen aivohalvaus, voivat käyttää Brilique-valmistetta korkeintaan 12 kuukauden ajan PLATO-tutkimus.

In an analysis of patients who survived an ischaemic event, prasugrel was associated with a reduction in the incidence of subsequent primary endpoint events 7.8% for prasugrel vs 11.9% for clopidogrel.
Iskeemisen tapahtuman jälkeen eloon jääneitä potilaita koskevassa analyysissä prasugreeli vähensi kyseisen tapahtuman jälkeen kehittyneitä ensisijaisia päätetapahtumia 7, 8% prasugreeli- ja 11, 9% klopidogreeliryhmässä.

especially ischaemic heart disease and various cancers,
erityisesti iskeemisen sydäntaudin, ja eri syöpien riskiä,

Standardised death rates for cancer, ischaemic heart disease and transport accidents followed
Kuolleisuus laski syövän, iskeemisten sydänsairauksien ja liikenneonnettomuuksien osalta vuosien 2004

The main measure of effectiveness was how many patients experienced a new‘ischaemic event'(heart attack,
Tehokkuuden pääasiallisena mittana oli se, kuinka monella potilaalla oli uusia iskeemisiä tapahtumia(sydänkohtaukset, iskeemiset halvaukset

After 5 years of treatment the rate per 1,000 women-years for ischaemic strokes was similar between the 20 mg bazedoxifene(1.87) and the placebo(2.02) groups.
Viiden vuoden hoidon jälkeen iskeemisten aivohalvausten lukumäärä tuhatta naisvuotta kohti oli samankaltainen batsedoksifeeni 20 mg-ryhmässä(1,87) ja lumelääkeryhmässä 2, 02.

The use of oestrogen-only therapy is associated with an up to 1.5 fold increased relative risk of ischaemic stroke.
Pelkkää estrogeeniä sisältävään hoitoon liittyy iskeemisen aivohalvauksen suhteellisen riskin enintään 1, 5-kertainen lisäys.

examined the rate of new ischaemic events heart attacks, ischaemic strokes, and death.
siinä tutkittiin uusien iskeemisten tapahtumien(sydänkohtausten, iskeemisten halvausten ja kuolemien) määrää.

This means that fewer patients will have new ischaemic events if they receive Clopidogrel BMS than if they receive aspirin.
Tämä merkitsee sitä, että aspiriinia saaneet potilaat saivat useammin uusia iskeemisiä tapahtumia kuin Clopidogrel BMS: ää saaneet potilaat.

such as pulmonary embolism, ischaemic stroke or myocardial infarction.
kuten keuhkoembolian, iskeemisen aivohalvauksen tai sydäninfarktin, riskiä.

This means that fewer patients will have new ischaemic events if they receive Clopidogrel Zentiva than if they receive aspirin.
Tämä merkitsee, että Clopidogrel Zentivaa saavista potilaista harvemmille tulee uusia iskeemisiä tapahtumia kuin aspiriinia saavista potilaista.

The main measure of effectiveness was how many patients experienced a new‘ ischaemic event'(heart attack, ischaemic stroke or death) over one to three years.
Tutkimuksessa tutkittiin yhdestä kolmeen vuoden aikana uusien iskeemisten tapahtumien(sydänkohtausten, iskeemisten halvausten ja kuolemien) määrää.

In view of the lack of data, clopidogrel cannot be recommended during the first 7 days after acute ischaemic stroke.
Tutkimusnäytön puuttuessa klopidogreelia ei voida suositella 7 ensimmäisen päivän aikana akuutin iskeemisen aivohalvauksen jälkeen.

This means that fewer patients will have new ischaemic events if they receive Iscover than if they receive aspirin.
Tämä merkitsee, että Iscoveria saavista potilaista harvemmille tulee uusia iskeemisiä tapahtumia kuin aspiriinia saaville potilaille.

Treatment should be regularly evaluated in the individual patient weighing the risk for ischaemic events against the bleeding risks.
Hoidon aikana tilannetta tulee seurata säännöllisesti ja arvioida iskeemisten tapahtumien riskiä suhteessa verenvuotoriskiin.

Clopidogrel significantly reduced the incidence of new ischaemic events(combined end point of myocardial infarction, ischaemic stroke and vascular death) when compared to ASA.
Klopidogreeli vähensi merkitsevästi uusien iskeemisten tapahtumien esiintyvyyttä verrattuna asetyylisalisyylihappoon sydäninfarktin, iskeemisen aivohalvauksen ja verisuoniperäisen kuoleman yhdistetty päätetapahtuma.

Patients should remain for at least 24 hours in a facility capable of managing ischaemic complications and should be carefully monitored following primary PCI for signs and symptoms consistent with myocardial ischaemia.
Primaarisen angioplastian jälkeen potilaita tulee pitää vähintään 24 tunnin ajan paikassa, jossa voidaan hoitaa iskeemisiä komplikaatioita, ja potilaita on tarkkailtava huolellisesti sydänlihaksen iskemiaan sopivien oireiden varalta.

A retrospective analysis of data from 42 pooled short-term clinical studies indicated that treatment with rosiglitazone may be associated with an increased risk of myocardial ischaemic events.
Retrospektiivinen analyysi 42 lyhytaikaisen kliinisen tutkimuksen yhdistetystä aineistosta viittasi siihen, että rosiglitatsonihoitoon saattaa liittyä suurentunut sydänlihaksen iskeemisten tapahtumien riski.