IT'S NOT THE END OF THE WORLD in Finnish translation

• ei se ole maailmanloppu
• se ei ole maailman loppu
• ei maailma siihen lopu
• maailma ei kaadu siihen

Examples of using It's not the end of the world in English and their translations into Finnish

It's not the end of the world anymore.
Se ei ole maailman loppu enää.

It's not the end of the world.
Ei maailma pääty tähän.

You were wrong, it's not the end of the world.
Ei maailma pääty tähän. Olit väärässä.

It's not the end of the world, but we can see it from here.
Se ei ole maailman päätepisteessä, mutta se näkyy täältä.

It's not the end of the world.
Tämä ei ole maailman loppu.

It's not the end of the world. Hey, a few days without seeing Claire.
Muutama päivä ilman Clairea ei ole maailmanloppu.

A few days without seeing Claire, it's not the end of the world.
Muutama päivä ilman Clairea ei ole maailmanloppu.

Marty, one rejection it's not the end of the world!
Marty, yksi hylkäys ei ole maailmanloppu.

Kurt, relax, it's not the end of the world.
Relaa, Kurt. Tämä ole maailmanloppu.

I can assure you, it's not the end of the world.
ettei maailma lopu siihen.

as stressed as this might make you, it's not the end of the world.
se voisi tehdä sinulle, se ei ole maailman loppu.

then it's not the end of the world.
niin se ei ole maailman loppu.

But if he's too daft to see how brilliant you are, it's not the end of the world.
Mutta jos hän on liian pöljä se ei ole maailmanloppu. tajutakseen nerokkuuttasi.

Maybe you can have a slip and it's not the end of the world, but I can't.
Ehkä voit ottaa pienet tuutit, eikä se ole maailmanloppu mutta minulle on..

Well, Sheldon, if you do catch a cold, it's not the end of the world. or even the flu.
Se ei ole maailmanloppu. Sheldon, jos saat flunssan, tai jopa influenssan.

I'm not gonna bombard you with clichés but what I will say is this… it's not the end of the world.
Enkä aio ladella mitään kliseitä, mutta tämän tahdon sanoa. Ei se maailmanloppu ole.

But if he's too daft to see how brilliant you are, it's not the end of the world.
Jos hän ei tajua, miten loistava olet, se ei ole maailmanloppu.

Which, for me, kind of was. He was trying to convince me that it's not the end of the world.
ÄITI joka minulle kuitenkin oli sitä. Hän vakuutteli, ettei se ole maailmanloppu.

As you know I live in a small a little spot almost at the end of the world, or even if it's not the end of the world maybe it ends shortly after he.
Kuten tiedätte, asun pienessä vähän paikka on lähes reunalla maailman, tai vaikka se ei ole maailman loppu, ehkä hieman sen jälkeen, kun se päättyy.

It isn't the end of the world.
Ei se ole maailmanloppu.