LOW PRODUCTIVITY in Finnish translation

• alhainen tuottavuus
• heikon tuottavuuden
• tuottavuuden vähäisen
• alhaisen tuottavuuden
• alhaista tuottavuutta

Examples of using Low productivity in English and their translations into Finnish

Low productivity growth in Portugal is mainly a structural problem,
Vähäinen tuottavuuden kasvu Portugalissa on lähinnä rakenteellinen ongelma,

The European Union will become an innovative and learning economy that can overcome the low productivity and stagnation of economic growth not by setting boundaries but by promoting the liberalisation of the labour market.
Euroopan unionista ei tehdä innovatiivista oppimistaloutta, joka voi selviytyä heikosta tuottavuudesta ja talouskasvun pysähtymisestä, asettamalla rajoja vaan edistämällä työmarkkinoiden vapauttamista.

Most important among these are: low productivity and low skills level of the workforce,
Tärkeimpiä näistä ovat heikko tuottavuus ja työvoiman heikko ammattitaito,

To say that the UK has low growth and low productivity is a travesty of misrepresentation when the UK economy is booming with falling unemployment
Se, mitä hän sanoi Yhdistyneen kuningaskunnan alhaisesta kasvusta ja alhaisesta tuottavuudesta, on julkeaa vääristelyä, sillä Yhdistyneen kuningaskunnan talous on elpymässä työttömyyden laskiessa

resulting in low productivity growth and a deterioration in competitiveness.
mikä on johtanut tuottavuuden vähäiseen kasvuun ja kilpailukyvyn huononemiseen.

Furthermore, low productivity growth makes competitiveness gains hinge upon cost advantages,
Lisäksi tuottavuuden hidas kasvu johtaa siihen, että kilpailukyvyn paraneminen riippuu kustannuseduista,

In essence, creative destruction means that low productivity plants are displaced by high productivity plants.
Pohjimmiltaan luovassa tuhossa on siten kyse siitä, että matalan tuottavuuden toimipai- kat korvataan korkean tuottavuuden toimipai- koilla.

The low productivity is indeed related to the structural problems in the labour market, particularly a mismatch
Alhainen tuottavuus liittyy käytännössä työmarkkinoiden rakenteellisiin ongelmiin ja erityisesti koulutusjärjestelmän tuottamien taitojen

risks generated by climate-change policies, low productivity and lack of competitiveness.
ilmastonmuutospolitiikan aiheuttamat riskit, alhainen tuottavuus sekä vähäinen kilpailukyky.

called for more ambitious measures to tackle low productivity in the services sector.
se kehotti kunnianhimoisempiin toimiin palvelusektorin alhaisen tuottavuuden nostamiseksi.

also significantly reduce sick leave and low productivity.
päihteiden käyttöä sekä vähentää merkittävästi sairauslomia ja alhaista tuottavuutta.

movement away from farming towards other sectors of the economy, combined with a fragmentation of ownership as a result of privatisation and low productivity.
yksityistämisestä johtuvan omistuksen pirstoutumisen ja alhaisen tuottavuuden ohella se on taipuvainen aiheuttamaan työvoiman vähittäisen siirtymisen talouden muille aloille.

insufficient security for trucks, trains and barges, low productivity and excessive, slow
proomujen kannalta riittämätöntä turvallisuutta, heikkoa tuottavuutta ja liiallisia, hitaita

the Single Market Programme to the creation of more open and competitive economies, low productivity growth and entry barriers, especially in services, are still hampering efficient adaptation to changing economic circumstances in the euro area
yhtenäismarkkinaohjelma ovat vauhdittaneet talousjärjestelmien avaamista ja kilpailun lisäämistä, tuottavuuden hidas kasvu ja markkinoillepääsyn esteet erityisesti palvelujen alalla haittaavat edelleen sopeutumista taloudellisissa olosuhteisissa tapahtuviin muutoksiin euroalueella

widespread informal sector and undeclared work that reflects low productivity, in particular in agriculture
pimeän työn laaja esiintyminen, mikä kuvastaa matalaa tuottavuutta, etenkin maataloudessa,

According to the Commission's economic policy strategists, unemployment will fall from the present 11% to 7% by the year 2000 if the planned conditions- sustained growth lasting beyond the end of the decade and redeployment to low productivity sectors of labour shed in high-tech sectors- are met in full.
Komission talouspoliittisen strategian mukaan työttömyys laskee nykyisestä yhdestätoista seitsemään prosenttiin vuoteen 2000 mennessä, mikäli ennakoidut ehdot- vuosikymmenen jälkeenkin jatkuva kestävä kasvu sekä huipputeknologiaa hyödyntävillä aloilla tarpeettomaksi käyneen työvoiman työllistäminen alemman tuottavuuden aloilla- toteutuvat.

status of employee and self-employed, and(iv) the reduction of taxation on low productivity jobs.
itsenäisen ammatinharjoittajan verotuksen epäyhtenäisyys sekä iv tuottavuudeltaan heikkojen työpaikkojen verotuksen keventäminen.

long-term unemployment, the low productivity of labour, the high level of taxation on low incomes etc. in Greece at the beginning of March.
rakenteellisen pitkäaikaistyöttömyyden korkeaa osuutta, työn alhaista tuottavuutta, matalapalkkaisten korkeaa verorasitusta jne.

Anode maintenance is low, productivity is high,
Anodi huolto on alhainen tuottavuus on korkea,

Lower productivity in the South is also likely to reflect the lower endowment of infrastructure.
Etelän alempi tuottavuus johtuu todennäköisesti myös vähäisemmästä panostuksesta infrastruktuuriin.