MAKE ONE THING in Finnish translation

• teen yhden asian
• tehdä yhden asian
• tehdään yksi asia
• tehdä yksi asia

Examples of using Make one thing in English and their translations into Finnish

Let me make one thing perfectly clear.
Sinulle täysin selväksi. Teen yhden asian.

And let me make one thing clear.
Ja tehdäänpä yksi asia selväksi.

Let me make one thing very clear-- I am not a crook.
Anna kun teen sinulle yhden asian selväksi-- en ole roisto.

Let me make one thing perfectly clear.
Teen erään asian selväksi.

Let me make one thing crystal clear, Che.
Teen erään asian selväksi, Che.

Mummy. Let me make one thing crystal clear.
Äiti. Tehdään asia selväksi.

But let me make one thing clear.
Teen erään asian selväksi.

If we're going to continue I think I should make one thing abundantly clear. this conversation.
Jos jatkamme tätä keskustelua,- minun täytyy tehdä eräs asia selväksi.

But in regards to my husband, I should make one thing very clear.
Mutta mitä mieheeni tulee, teen erään asian hyvin selväksi.

I get that we had our Thelma and Louise thing back when I had my humanity off, but let me make one thing clear.
Meillä oli Thelma ja Louise-juttumme ihmisyyteni ollessa poissa,- mutta teen yhden asian selväksi.

Let me make one thing very clear to the Greek Cypriots:
Haluan tehdä yhden asian erittäin selväksi kyproksenkreikkalaisille:

Let me make one thing clear: the fight against all forms of racism is not a matter of right or left.
Haluan tehdä yhden asian selväksi: kaikenlaisen rasismin torjuminen ei ole pelkästään oikeiston tai vasemmiston asia..

But let me make one thing clear: we must sort out the fraudsters in the EU!
Mutta antakaa minun tehdä yksi asia selväksi: meidän on saatava petkuttajat kuriin EU: ssa!

Mr President, let me make one thing clear. The EPP Group did not itself ask
Arvoisa puhemies, haluaisin tehdä yhden asian selväksi: PPE-DE ei toivonut lykkäystä,

We have to make one thing very clear:
Meidän on tehtävä yksi asia erittäin selväksi:

let me make one thing very clear, here
haluan nyt tehdä yhden asian selväksi tässä Euroopan parlamentin täysistunnossa:

Throughout the speech, Henry makes one thing perfectly clear.
Koko puheenvuorossa Henry tekee yhden asian täysin selväksi.

And it's made one thing very clear.
Ja se on tehnyt yhden asian selväksi minulle.

All of this made one thing very clear.
Tämä teki yhden asian hyvin selväksi.

But the imminence of her betrothal made one thing abundantly clear.
Mutta hänen kihlauksensa teki yhden asian harvinaisen selväksi.