MAN TO DEATH in Finnish translation

• miehen kuoliaaksi
• miehen kuolemaan
• miehen hengiltä

Examples of using Man to death in English and their translations into Finnish

I said,"A god should be able to frighten a man to death.
Sanoin että jumalan on osattava säikyttää ihminen kuoliaaksi.

He nearly beat a man to death.
Hän melkein tappoi miehen.

I should have liked to have called my servants, flogged this man to death, and throw him on the rubbish heap.
Olisin käskenyt palvelijoitani ruoskimaan sen miehen hengiltä- ja heittämään hänet roskakasaan.

Flogged this man to death, and throw him on the rubbish heap. I should have liked to have called my servants.
Olisin käskenyt palvelijoitani ruoskimaan sen miehen hengiltä- ja heittämään hänet roskakasaan.

You remember that cop that kicked that man to death in Treme in broad daylight about a month before the storm in front of witnesses?
Se yksi kyttä potki miehen hengiltä Treméssä keskellä päivää. Ennen myrskyä, todistajien nähden?

This isn't making a slob take his hat off. This is beating a man to death or cutting his balls off, or what?
Nyt ei olla ottamassa lippistä jonkun päästä vaan hakkaamassa miestä hengiltä tai kastroimassa häntä, vai mitä?

I have got a few pieces of dog hair-- it's not much to stand on when you're asking a jury to sentence a man to death.
Minulla on pari koirankarvaa. Se ei ole hyvä perusta pyytää valamiehistöä tuomitsemaan mies kuolemaan.

Now I have to push a button that will sentence a man to death… if I can't find a cure.
Nyt minun on painettava nappia joka tappaa miehen ellen löydä parannuskeinoa.

Madame Fraser, to choke a man to death at the end of a rope, anyone can do this.
Kuka tahansa voi kuristaa ihmisen kuoliaaksi köyden päässä.

to scratch a man to death! a braggart,
kissa, raapia miehen kuoliaaksi! kerskuri,

a Particicution(where the Handmaids beat a man to death as punishment for the crime of rape),
Particicution(jossa Räiskäjät voittaa miehen kuolemaan rangaistuksena raiskauksen rikoksesta),

said:"I will not sentence this man to death without a trial; neither will I consent to examine him until you have presented your charges against him in writing.
sanoi:"Ilman oikeudenkäyntiä en tätä miestä kuolemaan tuomitse, enkä suostu edes kuulustelemaan häntä, ennen kuin olette kirjallisesti esittäneet syytteenne häntä vastaan.

he walks into a bar… stabs three men to death.
hän kävelee baariin ja puukottaa kolme miestä kuoliaaksi.

tribunes with their tongues… doom men to death.
Tribuunit kielellään tuomitsevat ihmisiä kuolemaan.

Two weeks on the mainland he walks into a bar and stabs three men to death.
Kaksi viikkoa vapaana, käveli baariin ja puukotti kolme miestä kuoliaaksi.

The Cuban dictatorship, however, then summarily sentenced three young men to death for having hijacked a boat- an undeniably serious act- in a trial that was summary
Kuuban diktatuurijohto tuomitsi summittaisesti kolme nuorta miestä kuolemaan veneen kaappaamisesta- mikä on kieltämättä vakava rikos- mielivaltaisessa ja brutaalissa,

you chose to disobey orders override my judgment and condemn those men to death.
valitsit määräysten rikkomisen,- ylitit päätösvaltani,- ja tuomitsit ne miehet kuolemaan.

He nearly beat a man to death.
Hän hakkasi miehen lähes kuoliaaksi.

Even if it means trampling a man to death?
Vaikka se tarkoittaisi miehen tallomista kuoliaaksi?

Even if that means trampling a man to death?
Vaikka siksi mies tallottaisiin kuoliaaksi?