MOST COMPETITIVE AND DYNAMIC KNOWLEDGE-BASED in Finnish translation

• kilpailukykyisin ja dynaamisin tietoon perustuva
• kilpailukykyisin ja dynaamisin tietopohjainen
• kilpailukykyisimmäksi ja dynaamisimmaksi tietoon perustuvaksi
• kilpailukykyisin ja dynaamisin osaamiseen perustuva
• kilpailukykyisin ja dynaamisin osaamistalous
• kilpailukykyisin ja dynaamisin tietoon pohjautuva
• kilpailukykyisimmäksi ja dynaamisimmaksi tietopohjaiseksi
• kilpailukykyisin ja dynaamisin osaamiselle rakentuva

Examples of using Most competitive and dynamic knowledge-based in English and their translations into Finnish

Mr President, the Lisbon Strategy states that the Union must become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world.
Arvoisa puhemies, Lissabonin strategian mukaan unionista on tultava maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietoon perustuva talous.

the EU intended, and I quote,'to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world.
sta oli määrä tulla- lainaan-"maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietoon perustuva talous.

If we want to turn Europe into the world's most competitive and dynamic knowledge-based society by 2010,
Jos Euroopasta halutaan tehdä maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietoon perustuva yhteiskunta vuoteen 2010 mennessä,

The Lisbon European Council set the objective of making Europe the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world by 2010.
Lissabonin Eurooppa-neuvosto asetti päämääräksi tehdä Euroopasta maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietoon perustuva talous vuoteen 2010 mennessä.

According to the aforementioned Strategy, the European Union was to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, and was to overtake the United States of America.
Edellä mainitun strategian mukaan Euroopan unionista olisi tultava maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietopohjainen talous ja unionin olisi ohitettava kehityksessä Yhdysvallat.

The eEurope initiative is part of the Lisbon strategy to make the European Union the most competitive and dynamic knowledge-based economy with improved employment and social cohesion by 2010.
Kyseinen eEurope-aloite sisältyy Lissaboniin strategiaan, jossa asetettiin tavoitteeksi kehittää Euroopan unionista vuoteen 2010 mennessä maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietoon perustuva talous ja parantaa sen työllisyystilannetta ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta.

seeks to make the EU the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world by 2010.
sen tarkoituksena on tehdä EU: sta vuoteen 2010 mennessä maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietopohjainen talous.

One of the most ambitious but unrealised objectives of the Lisbon Strategy was to make Europe the most competitive and dynamic knowledge-based society in the world.
Yksi kunnianhimoisimmista mutta toteutumattomista Lissabonin strategian tavoitteista oli tehdä EU: sta maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietoon perustuva talous.

The Lisbon strategy emphasised that the overall objective for the advancement of the Union should be to become the most competitive and dynamic knowledge-based society in the world by the year 2010.
Lissabonin strategiassa korostettiin unionin kehittämisen yleistavoitetta, jonka mukaan unionista pitäisi tulla vuoteen 2010 mennessä maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietoon perustuva yhteiskunta.

EEurope 2005 is a crucial step towards the'Lisbon goal' of turning Europe into the world's most competitive and dynamic knowledge-based economy by 2010.
EEurope 2005 on tärkeä askel pyrittäessä Lissabonissa asetettuun tavoitteeseen tehdä Euroopasta maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietotalous vuoteen 2010 mennessä.

The Lisbon Council set the target of making the EU the most competitive and dynamic knowledge-based economic area in the world.
Lissabonin Eurooppa-neuvosto asetti tavoitteeksi tehdä Euroopasta maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietoon perustuva talousalue.

This Council, set the objective for the Union to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world within a decade.
Kyseisessä Eurooppa-neuvoston kokouksessa asetettiin Euroopalle kunnianhimoinen tavoite tulla maailman kilpailukykyisimmäksi ja dynaamisimmaksi tietotaloudeksi vuosikymmenen kuluessa.

devised at Lisbon, to make Europe the most competitive and dynamic knowledge-based society in the world.
Lissabonin kokouksessa laadittua strategiaa, jonka mukaan Euroopasta on tultava maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietoon perustuva talous.

The Lisbon European Council adopted an economic reform programme with the aim of making the EU the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world by 2010.
Lissabonissa kokoontunut Eurooppa-neuvosto hyväksyi talousuudistuksia koskevan ohjelman, jonka tarkoituksena on tehdä Euroopan unionista vuoteen 2010 mennessä maailman dynaamisin ja kilpailukykyisin tietoon perustuva talous.

for a concerted and continuous effort in following up on the Lisbon goals of making Europe the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world.
jatkuvien toimien tarvetta pyrittäessä Lissabonin tavoitteeseen tehdä Euroopasta maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietoperustainen talous.

The goal we set ourselves at Lisbon in March 2000 was to make the Union the world' s most competitive and dynamic knowledge-based economy within ten years.
Tavoite, jonka asetimme itsellemme Lissabonissa maaliskuussa 2000, oli tehdä unionista kymmenessä vuodessa maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin talous.

was unanimously agreed by Member States to secure the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world by 2010.
jäsenvaltiot hyväksyivät sen yksimielisesti varmistaakseen, että unionista tulee maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietoon perustuva talous vuoteen 2010 mennessä.

The EU's new strategic goal for the next decade is to"become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world", thereby"regaining the conditions for full employment
EU: n uusi strateginen tavoite ensi vuosikymmenelle on, että"siitä on tultava maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietopohjainen talous" ja että se siten"palauttaa täystyöllisyyden edellytykset

Therefore, environmental technologies can be an important bridge between the Lisbon Strategy objective of making the European Union"the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world" and the environmental dimension of the Sustainable Development Strategy agreed at the Göteborg European Council in June 2001.
Ympäristöteknologia on näin ollen tärkeä silta Lissabonin strategian päämäärän(Euroopan unionin kehittäminen"maailman kilpailukykyisimmäksi ja dynaamisimmaksi tietoon perustuvaksi taloudeksi") ja Göteborgin Eurooppa-neuvostossa kesäkuussa 2001 sovitun kestävän kehityksen strategian ympäristöulottuvuuden välillä.

and I quote,"the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world capable of sustainable economic growth.
saan lainata,"maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietopohjainen talous, joka kykenee ylläpitämään kestävää talouskasvua.