MY SECOND COMMENT in Finnish translation

• toinen huomautus
• toinen huomautukseni

Examples of using My second comment in English and their translations into Finnish

My second comment relates to the agreements that have already been made under paragraphs 1 and 4 of the resolution and under paragraph 5 up to and including h.
Toinen huomautus koskee sopimuksia, jotka on tehty päätöslauselman 1 ja 4 kohdassa sekä 5 a-h kohdassa.

My second comment is that in Helsinki the Council will very probably include Turkey in the group of candidates for accession.
Toinen huomautus: on hyvin todennäköistä, että neuvosto hyväksyy Helsingissä Turkin hakijamaiden joukkoon.

My second comment is about the following problem:
Toinen huomautus koskee seuraavaa ongelmaa:

My second comment, Madam President, I am sorry, but we have not had a debate in this House.
Anteeksi nyt vain, arvoisa puhemies, mutta toinen huomioni on se, että emme ole käyneet yhtäkään parlamenttikeskustelua aiheesta.

My second comment is that economic
Toinen huomautus on se, että taloudellinen

My second comment is to the Council.
Toinen kommenttini on suunnattu neuvostolle.

My second comment concerns whether we evaluated the repercussions of this directive.
Seuraava kommenttini liittyy siihen, arvioimmeko direktiivin jälkivaikutuksia.

My second comment has to do with the question raised by Mr Lagendijk.
Toinen kommenttini koskee jäsen Lagendijkin esittämää kysymystä.

My second comment concerns the strategic position of Bulgaria on the external borders of the European Union.
Toinen kommenttini koskee Bulgarian strategista sijaintia Euroopan unionin ulkorajoilla.

And this is my second comment, we have scant reason to congratulate ourselves on the development of the CFSP since last year.
Meillä ei nimittäin ole juurikaan aihetta iloita siitä, miten YUTP on kehittynyt viime vuodesta, ja se on toinen huomautukseni.

My second comment is on the situation in the Middle East,
Toinen huomautukseni koskee tilannetta Lähi-idässä.

My second comment relates to the background:
Toinen huomautukseni liittyy taustaan:

My second comment is that the 73rd seat granted to Italy departs from the principle of degressive proportionality written into the Treaty,
Toinen huomautukseni on se, että Italialle myönnetty 73. edustajanpaikka poikkeaa perustamissopimukseen kirjatusta alenevasti suhteellisen edustuksen periaatteesta,

My second comment concerns asylum and immigration policy.
Toinen huomautukseni koskee turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikkaa.

My second comment relates to energy.
Toinen huomautukseni koskee energia-alaa.

My second comment concerns time.
Toinen huomautus koskee aikaa.

My second comment is specifically to the Council.
Toinen huomautukseni on osoitettu erityisesti neuvostolle.

My second comment is that thanks to Kohl
Toinen huomautus: Kohl

My second comment concerns effectiveness.
Toinen huomautukseni koskee tehokkuutta.

My second comment concerns the Commission as guardian of the Treaties.
Toinen huomautus koskee komissiota perustamissopimusten valvojana.