OTHER INFRASTRUCTURE in Finnish translation

• muun infrastruktuurin
• muulle infrastruktuurille
• muuhun infrastruktuuriin
• muiden infrastruktuurien

Examples of using Other infrastructure in English and their translations into Finnish

Objective 1 programmes remain oriented towards traditional projects such as those in transport and other infrastructure although in some Member States with large Objective 1 areas, more emphasis seems to have been placed on research and innovation.
Tavoite 1-ohjelmissa painotetaan edelleen perinteisiä hankkeita(esimerkiksi liikenteen ja muiden infrastruktuurien alalla), vaikka joissakin jäsenvaltioissa, joiden tavoite 1-alueet ovat laajoja, painopiste on siirtymässä tutkimukseen ja innovaatioon.

improve competion on domestic coach markets, ensure non-discriminatory access to terminals and other infrastructure incl. impact assessment; Article 91 TFEU; Q4/2017.
voidaan parantaa linja-autoliikenteen kotimarkkinoiden kilpailua, varmistaa syrjimätön pääsy terminaaleihin ja muuhun infrastruktuuriin ml.

software and other infrastructure Fixed financial assets are not recorded here
ohjelmistot ja muut infrastruktuurit. Pysyviin vastaaviin kirjattua rahoitusomaisuutta ei kirjata tähän erään

rail networks and other infrastructure.
tie- ja rautatieverkkoja sekä muuta infrastruktuuria.

However, it is very important that accessibility is included in the case of construction and other infrastructure investments as well,
On kuitenkin hyvin tärkeää, että rakennuksiin pääsyä koskeva kysymys otetaan huomioon rakennusalan investoinneissa ja muissa infrastruktuuri-investoinneissa ja että myös muut tärkeät vaatimukset(esim.

the revenues they collect, the amounts paid out in connection with a country's other infrastructure and resource exploitation activities, over and above those now covered by this directive, must not be dismissed.
joita direktiivin nyt kattamien toimien ohella maksetaan jonkin maan resurssien ja infrastruktuurin muunlaista käyttöä koskevan liiketoiminnan puitteissa.

is used wisely and that this project is not favoured over other infrastructure projects which may be necessary.
rahoja käytetään oikealla tavalla eikä tätä projektia suosita enempää kuin muita infrastruktuurihakkeita, joita voitaisiin tarvita.

investments in rural roads and other infrastructure, for which it is planned to allocate 690.000 EUR.
investoinnit maaseudun teiden ja muun infrastruktuurin, jota varten se on suunniteltu kohdentamaan 690 EUR.

use of premises and other infrastructure, transport facilities,
tilojen ja muun infrastruktuurin käyttöä, kuljetusvälineitä,

transport and other infrastructure, industries and agriculture,
liikenne ja muu infrastruktuuri, teollisuus ja maatalous)

83 to 91 to the contested decision, there was no other infrastructure in Germany at the time of the adoption of the decision that would have enabled competitors of the applicant to make a viable entry onto the market in retail access services.
ei ole kiistetty sitä, että kuten komissio toteaa riidanalaisen päätöksen 83-91 perustelukappaleessa, Saksassa ei ollut riidanalaisen päätöksen tekohetkellä mitään muuta infrastruktuuria, joka olisi mahdollistanut kantajan kilpailijoille luotettavan pääsyn tilaajien käyttöoikeusmarkkinoille.

cable TV networks and may require cable TV network divestitures and/or local loop unbundling(local loop unbundling enables other infrastructure providers to offer services over their own infrastructure leased from the incumbent operator)
komissio tarkastelee huolellisesti pääsyä paikallisiin tele- ja kaapelitelevisioverkkoihin ja voi vaatia kaapelitelevisioverkkojen myyntiä ja/tai paikallisliittymien eriyttämistä(paikallisliittymien eriyttäminen luo toisille infrastruktuurin tarjoajille mahdollisuuden tarjota palveluja vakiintuneelta operaattorilta vuokratun oman infrastruktuurinsa kautta)

roads and other infrastructures.
maanteiden ja muun infrastruktuurin rakentamiseen.

Due attention should be given to increasing investment in road and other infrastructures in rural areas.
Investointien lisäämiseen maaseutualueiden tieinfrastruktuuriin ja muihin perusrakenteisiin on kiinnitettävä asianmukaista huomiota.

Until recently, road and other infrastructures were paid for only by taxpayers.
Vielä vähän aikaa sitten ainoastaan veronmaksajat maksoivat tie- ja muista infrastruktuureista.

to the road network and other infrastructures.
yrityksille sekä tieverkolle ja muulle infrastruktuurille.

The buildings at Ispra were revalued by 14% in 1982 and other infrastructures were revalued by 20% in 1984.
Isprassa sijaitsevien rakennuksien arvoa on korotettu 14 prosenttia vuonna 1982 ja muiden infrastruktuurien arvoa 20 prosenttia vuonna 1984.

Falling gas production in the EU and concerns over gas supply security call for new gas import pipelines and other infrastructures such as LNG terminals.
EU: n pienenevä kaasuntuotanto ja huoli kaasun toimitusvarmuudesta edellyttää uusia kaasun tuontiputkia ja muuta infrastruktuuria kuten nesteytetyn maakaasun(LNG) terminaaleja.

software and other infrastructures.
ohjelmistot ja muut infrastruktuurit.

changing rooms and other infrastructures, to enable people to participate in sports in good conditions
kylpylöitä ja muita infrastruktuureja ja huolehtia siitä, että urheilua voidaan harrastaa otollisissa olosuhteissa