Examples of using Same house in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Holy shit! Is this even the same house?
Hitchens Avenue. Same house.
No?-These two paintings have the same house.
Eikö?-Ei.-Näissä kahdessa on sama talo.I'm living in the same house now.
Asun nykyään samassa talossa.Same house, different family.
Eri perhe. Sama talo.We already basically live in the same house.
Asumme jo samassa talossa.Isn't that the same house?
Eikö tuo ole sama talo?We will live in the same house, separate rooms.
Asumme saman talon eri huoneissa.Doesn't look like the same house.
Tämä ei näytä enää samalta talolta.How do you explain that you bought the exact same house?
Miten selität, että ostit saman talon?I mean, Christ, the same house?
Tarkoitan vaan, että sama talokin?Same house, same engine company.
Samalla palolaitoksella, samassa paloautossa.I bought the same house.
Ostin ihan samanlaisen talon.We can be friends and live in the same house.
Voimme olla ystäviä ja asua saman katon alla.Di time don come when e dey dangerous to live in di same house as di unbelievers.
do hair and babysit out the same house.
hoitaa lapsia samassa kämpässä.Holy shit! Is this even the same house?
We're in the same house right now. but I think… This is going to be hard to believe.
Mutta luulen, että olemme samassa talossa nyt. Tätä on vaikea uskoa.But it was that same house where we would seen those feral boys suckling the pig.
missä olimme,- mutta se oli sama talo, jossa näimme niiden villiintyneiden poikien imevän sikaa.
