Examples of using So messed up in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's all so messed up.
That is so messed up!
It's all so messed up.
Se oli ennen kuin… Kaikki on niin sekaisin.That's Janine. So messed up.
This is so messed up.
Tämä on niin sairasta.Things are so messed up.
Asiat ovat niin sekaisin.Overnight. And you were so messed up.
Yön yli. Olit ihan sekaisin.The trains were so messed up.
Junaliikenne oli niin sekaisin.And you were so messed up. Overnight.
Yön yli. Olit ihan sekaisin.Everything wouldn't be so messed up.
Kaikki ei olisi niin sekaisin.Hi. Still so messed up.
Hei. Olen vieläkin ihan sekaisin.The entire system is so messed up.
Koko järjestelmä on niin sekaisin.That was before It's all so messed up.
Oli, ennen… Kaikki on ihan sekaisin.Things have been so messed up.
Asiat ovat olleet niin sekaisin.This whole thing is so messed up.
Koko juttu on ihan sekaisin.That was before… It's all so messed up.
Se oli ennen kuin… Kaikki on niin sekaisin.I didn't tell the police because I was so messed up.
En kertonut poliisille, koska olin niin sekaisin.No wonder I'm so messed up.
Ei mikään ihme, että olen niin sekaisin.Hey.- This is so messed up.
Hei, kaikki on niin sekaisin.No wonder Casey's so messed up.
Ei ihme, että Casey on niin sekaisin.
