THE COMMS in Finnish translation

• viestimet
• yhteydet
• viestiyhteyden
• radiot
• yhteys
• viestintälaitteet

Examples of using The comms in English and their translations into Finnish

DJ will have the comms up soon. Not that again.
DJ saa radion pian kuntoon. Ei taas.

There are two nuclear plant meltdowns and the comms are being disrupted everywhere.
Kahdessa ydinvoimalassa ytimet sulavat ja yhteyksissä on häiriöitä kaikkialla.

Okay. And there's the comms.
Selvä. Ja tuossa on viestintä.

And there's the comms.
Ja tuossa on viestintä.

So you think he's been using the comms?
Luulet siis hänen käyttäneen viestimiä?

Open the comms.
Avaa viestiyhteys.

We will stay here and handle the comms.
Odotamme täällä ja hoidamme radiota.

Five, if you can hear me, I think the comms are malfunctioning.
Viisi, jos kuulet minua, luulen viestimien olevan epäkunnossa.

Means the comms and controls are down.
Eli viesti- ja hallintalaitteet eivät toimi.

The comms have been compromised.
Kommunikaatio on vaarantunut.

Come in. Huntress, the comms are barely functional.
Metsästäjätär, yhteys toimii hädin tuskin.

The comms can't get through here, and-- and secret passage-- What, is that music?
Lähettimet eivät läpäise näitä ja salainen kulkutie-- Onko tuo musiikkia?

This isn't about the comms.
Tässä ei ole kyse viestimistä.

Beckell, get off the comms!
Beckell, pois linjalta!

Get off the comms! Beckell!
Beckell, pois linjalta!

get Master Chief to the comms room.
viekää ylipäällikkö komento huoneeseen.

And have one last little looky-loo before we go dark, if that's all right with you.- I'm gonna open up the comms.
Ennen kuin panemme sen pimeäksi, jos sopii. Avaan viestiyhteyden ja vilkaisen viimeisen kerran.

Before we go dark, if that's all right with you.- I'm gonna open up the comms and have one last little looky-loo.
Ennen kuin panemme sen pimeäksi, jos sopii. Avaan viestiyhteyden ja vilkaisen viimeisen kerran.

And have one last little looky-loo I'm gonna open up the comms before we go dark, if that's all right with you.
Ennen kuin panemme sen pimeäksi, jos sopii. Avaan viestiyhteyden ja vilkaisen viimeisen kerran.

take the comms and make sure our arrival is discreet.
hoitakaa viestimiä ja varmistakaa, että saapumistamme ei huomata.