THE LENGTH OF in Finnish translation

• kesto
• pituuden osalta
• määräajan pituutta
• n pituus
• kestoa
• keston
• kestosta

Examples of using The length of in English and their translations into Finnish

pensions and promotions and the length of time women stay in work by 2010.
eläkkeiden sekä työssä etenemisen ja naisten työssäoloajan pituuden osalta vuoteen 2010 mennessä.

Note that this isn't the length of the race but just how long it takes to watch it live.
Huom: Tämä ei ole kilpailun kesto, vaan live-kilpailun näyttämiseen menevä aika.

the Commission proposed amending Directive 96/53/EC'4'laying down maximum dimensions for certain road vehicles in respect of the length of rigid buses Table I.
painoista annetun direktiivin 96/53/EY(Λ) muut tamista jäykkien linja autojen sallitun pituuden osalta taulukko I.

They diversify their tourism and increase the length of stays through, e.g. better packaging and promotion of available cultural experiences and events.
Ne monipuolistavat matkailualaansa ja pidentävät oleskelujen kestoa esimerkiksi yhdistämällä aiempaa paremmin saatavilla olevia kulttuurielämyksiä ja-tapahtumia sekä tekemällä niitä tunnetuksi.

The tenancy agreement is usually made to be in force until further notice, but if the length of the residence is already known while the agreement is being done, is also a fixed-term contract possible.
Vuokrasopimus tehdään yleensä toistaiseksi voimassaolevana, mutta mikäli asumisen kesto on tiedossa jo sopimusta tehtäessä, on myös määräaikainen sopimus mahdollinen.

in particular as regards the length of the procedure.
etenkin menettelyn pituuden osalta.

On the basis of this new directive, the length of maternity leave will be extended from 14 to 20 weeks on full pay.
Äitiysvapaan kestoa pidennetään tämän direktiivin perusteella 14 viikosta 20 viikkoon, ja siitä maksetaan täysi palkka.

Extending the length of management mandates would encourage a more long-term approach and limit speculation that goes beyond arbitrage.
Hallinnointiin liittyvien toimivaltuuksien keston pidentäminen rohkaisisi omaksumaan pidemmän aikavälin lähestymistavan ja rajoittaisi arbitraasin ylittävää spekulointia.

First, the length of employment with the hoop is about 5 minutes
Ensinnäkin, työsuhteen kesto kanssa vanne on noin 5 minuuttia

The length of authorised stay shall be decided on the basis of a thorough examination of the application.
Luvallisen oleskelun kestosta päätetään sen jälkeen kun hakemus on tutkittu perusteellisesti.

The length of the residence permit may be restricted to one year or adjusted to the length of the research project, at the Member State's discretion.
Jäsenvaltiot voivat halutessaan rajoittaa oleskelun keston yhteen vuoteen, tai oleskelulupa voi olla voimassa tutkimushankkeen ajan.

The length of training has not been laid down in detail for each paragraph
Koulutuksen kestoa ei ole määritelty tarkasti jokaisen liitteessä mainitun kohdan

Now the bill states that the length of service that gives the right to early retirement is 40 years for women and 45 years for men.
Nyt lakiehdotuksessa todetaan, että varhaiseläkkeelle oikeuttavan palvelun kesto on 40 vuotta naisille ja 45 vuotta miehille.

Cutting down the length of studies and speeding up graduation in higher education could also have a positive impact on the efficiency of public spending in this sector.
Opintojen keston lyhentämisellä ja korkeakouluopiskelijoiden valmistumisen nopeuttamisella voi myös olla myönteinen vaikutus julkisten koulutusmenojen tehokkuuteen.

It is generally accepted that Article 8 concerning the length of night work should not apply to workers on SFVs.
Vastauksissa oltiin yleisesti sitä mieltä, että yötyön kestoa koskevaa 8 artiklaa ei pitäisi soveltaa merikalastusalusten työntekijöihin.

For more information on how to use Victrelis, including its combination with peginterferon alfa and ribavirin and the length of treatment, see the summary of product characteristics also part of the EPAR.
Lisätietoja Victrelisin käytöstä, yhdistelmähoidosta peginterferoni alfan ja ribaviriinin kanssa sekä hoidon kestosta on valmisteyhteenvedossa sisältyy myös EPAR-lausuntoon.

Efficiency of justice systems: indicators include the length of proceedings, the clearance rate
Oikeusjärjestelmien tehokkuus: indikaattoreita ovat mm. oikeudenkäyntien kesto, asioiden selvitysaste

The length of employment or studying from entry into the country or the length of employment contract must be two years for a foreign citizen to receive the right to a place of domicile.
Työskentelyn tai opiskelun keston maahan tulon jälkeen tai työsopimuksen keston on oltava kaksi vuotta, ennen kuin ulkomaan kansalainen voi saavuttaa kotipaikkaoikeuden.

The rights of the defendant, access to files and the length of procedures(although progress has been made in this latter regard) all need to be improved.
Oikeutta puolustautua, oikeutta tutustua asiakirjoihin ja menettelyn kestoa(vaikka parannusta on näiltä osin tapahtunut) on kehitettävä.

Cyprus, Bulgaria and Romenia: This Regulation establishing the EES replaces the respective obligation to verify the length of the stay and to stamp the passport of third country nationals.
Kypros, Bulgaria ja Romania: Tämä EES: n perustamisesta annettava asetus korvaa velvoitteen todentaa kolmansien maiden kansalaisten oleskelun kesto ja leimata heidän passinsa.