THE NORDIC in Finnish translation

• nordic
• pohjoismaisen
• pohjoismaiden
• pohjoismainen
• pohjoismaiset
• pohjoismaiseen
• pohjoismaat

Examples of using The nordic in English and their translations into Finnish

The global insurance company Allianz has signed agreements to acquire an additional 33 MW of nameplate capacity at Maevaara wind farm in Northern Sweden from the Nordic renewable energy developer, OX2.
Globaali vakuutusyhtiö Allianz on solminut uuden sopimuksen pohjoismaisen uusiutuvanenergian tuottajan OX2:n kanssa 33 MW: n lisäkapasiteetin hankinnasta Pohjois-Ruotsissa sijaitsevasta Maevaaran tuulipuiston laajennuksesta.

The Nordic wholesale market has developed further,
Pohjoismaiset tukkumarkkinat ovat kehittyneet edelleen

In 2018 the World Health Organization concluded that the Nordic everyday diet is healthy in relation to major lifestyle diseases,
Maailman terveysjärjestö totesi vuonna 2018, että pohjoismainen arkiruoka on kansantautien kannalta terveellistä. Järjestö myös suositteli,

The six local competition winners of the Nordic Built Cities Challenge(NBCC) will be announced today the 16th of June in the Nordic Benchmarking forum in Korjaamo, Helsinki.
Nordic Built Cities Challenge(NBCC)- kilpailun kuuden maakohtaisen paikalliskilpailun voittajat julkistetaan tänään 16. kesäkuuta Nordic Benchmarking- foorumissa Korjaamolla Helsingissä.

Minister Berner sees considerable potential to promote digitalisation in cooperation between the Nordic and Baltic countries.
Hän näkee Pohjoismaiden ja Baltian maiden välisessä yhteistyössä paljon mahdollisuuksia liikenteen digitalisaation edistämiseksi.

Mr President, to begin with, I would like to say that I am speaking today on behalf of the Nordic Green Left Party.
Arvoisa puhemies, haluan aluksi sanoa, että puhun tänään pohjoismaisen vihreän vasemmiston puolesta.

The Nordic and international developments that we have participated in
Pohjoismaiset ja kansainväliset kehitysprojektit, joihin olemme osallistuneet

training that is important, but also more innovative methods like the Nordic‘studycircle', which involves learning from your peers.
valmennusta myös entistä innovatiivisempia menetelmiä, joihin kuuluu esimerkiksi vertaisoppimiseen perustuva pohjoismainen”opintopiiri”.

singularity reflecting the Nordic cultural climate.
joka kytkeytyy vahvasti pohjoismaiseen kulttuuriin.

Norra or the Nordic Regional Airlines Ltd is a Finnish airline,
Norra eli Nordic Regional Airlines Oy on suomalainen lentoyhtiö,

The Nordic and Baltic markets,
Pohjoismaiden ja Baltian maiden markkinat,

including the Baltic Way, the Nordic Mathematical Contest,
menestys MAOLin vuotuisessa matematiikkakilpailussa, Pohjoismaisen matematiikkakilpailussa, Baltian Tie-joukkuematematiikkakilpailussa

The Nordic and Baltic countries rank highly in the EU's Digital Economy and Society Index.
Pohjoismaat ja Baltian maat sijoittuvat hyvin EU-maiden digitaalista edistyneisyyttä mittaavassa indeksissä Digital Economy and Society Index.

The Nordic political party assistance organisations urge the Nordic Ministers for Development to keep democracy high on the agenda when negotiating the universal post-2015 sustainable development goals.
Pohjoismaiset demokratiatukijärjestöt muistuttavat pohjoismaisia kehitysministereitä pitämään demokratiaa näkyvästi esillä päätettäessä uusista vuoden 2015 jälkeisistä universaaleista kehitystavoitteista.

In rather basic agreement that the Nordic social model, based on equality, social accountability and open democracy, will on the whole remain a good model for the future, too, despite all the problems.
Olemme kuitenkin Suomessa varsin yksituumaisia siitä, että vaikeuksista huolimatta tasa-arvoon, sosiaaliseen vastuuseen ja avoimeen kansanvaltaan nojaava pohjoismainen yhteiskuntamalli on ytimeltään hyvä malli myös tulevaisuudessa.

We have started to build a vision of the next era of well-being based on the ideals of the Nordic social model.
Olemme lähteneet rakentamaan visiotamme hyvinvoinnin seuraavasta erästä pohjoismaiseen yhteiskuntamalliin liitettyihin ihanteisiin nojaten.

The Nordic Built Cities Challenge is part of the Nordic Built Cities programme,
Nordic Built Cities Challenge on osa Nordic Built Cities-ohjelmaa,

The evaluation brought two examples in: the close cooperation extending to tax issues between the Benelux countries, and the Nordic working group to fight tax evasion NAIS.
Arvioinnissa havaittiin kaksi esimerkkiä: Benelux-maiden välinen läheinen yhteistyö veroasioissa ja Pohjoismaiden työryhmä verovilppien torjumiseksi NAIS.

how the results contribute to further strengthening the Nordic cultural cooperation.
kuinka tuloksia voidaan hyödyntää pohjoismaisen kulttuuriyhteistyön edistämisessä jatkossa.

The Nordic and Baltic regions are expanding their co-operation to maintain their position as the leading region in Europe for digitalisation.
Pohjoismaat ja Baltian maat kehittävät yhteistyötään, jotta ne säilyttäisivät asemansa digitalisaation eurooppalaisena kärkialueena.