THE POSITIVE AND NEGATIVE in Finnish translation

• positiiviset ja negatiiviset
• myönteisiä ja kielteisiä
• positiivisia ja negatiivisia
• myönteiset ja kielteiset
• positiivinen ja negatiivinen

Examples of using The positive and negative in English and their translations into Finnish

constantly covering the positive and negative effects of ICTs, would help greatly in taking predictive decisions.
n myönteisiä ja kielteisiä vaikutuksia, olisi hyödyllinen väline ennakoivan päätöksenteon apuna.

Yeah, sure, except in very bad storms… when the positive and negative ions make everything, you know, kooky.
Kun positiiviset ja negatiiviset ionit tekevät kaikesta outoa. Joo, paitsi pahassa myrskyssä.

the way in which it describes in detail the positive and negative factors the country is contending with.
miten siinä kuvaillaan yksityiskohtaisesti myönteisiä ja kielteisiä tekijöitä, joiden kanssa maa kamppailee.

Therefore, before such an important decision should carefully weigh all the positive and negative points.
Siksi ennen kuin tällainen tärkeä päätös olisi huolellisesti punnittava kaikki positiiviset ja negatiiviset kohdat.

just weigh all the positive and negative sides of the situation and make your choice.
punnitse vain tilanteen kaikki positiiviset ja negatiiviset puolet ja tee valinta.

then check whether the positive and negative poles of the power supply are reversed.
tarkista sitten, ovatko virtalähteen positiiviset ja negatiiviset navat päinvastaiset.

read my simple reviews and easily see the positive and negative points of each site.
helposti itse todeta kunkin sivuston positiiviset ja negatiiviset puolet.

I want to conclude by asking the Commission to provide the Committee on Fisheries with a report on what for third countries are the positive and negative consequences of the EU' s fisheries agreements.
Haluaisin lopuksi pyytää komissiota antamaan kalatalousvaliokunnalle selvityksen niistä myönteisistä ja kielteisistä seurauksista, joita EU: n kalastussopimuksilla on kolmansille maille.

Professionals are weighed all the positive and negative effects and possible harm to the mother
Ammattilaiset punnitaan kaikki positiiviset ja kielteiset vaikutukset ja mahdolliset vahingot äidille

Mr President, I think that during our debate in the House on 14 May I stated what we perceived as the positive and negative features of the agreement now before us.
Arvoisa puhemies, mielestäni totesin parlamentissa 14. toukokuuta käydyssä keskustelussa, mitkä nyt käsiteltävänä olevan sopimuksen ominaisuudet ovat mielestämme myönteisiä ja mitkä kielteisiä.

These forces exist mainly in the subtle regions of the Universe and influence the positive and negative forces on Earth almost completely.
Nämä voimat olemassa lähinnä maailmankaikkeuden hienovarainen alueilla ja vaikuttaa myönteisesti ja kielteisiä voimia päällä lähes kokonaan.

mainly because the positive and negative contact points and the grounding point inside the switch are incorrectly connected,
lähinnä siksi, että positiiviset ja negatiiviset kosketuspisteet ja kytkimen sisällä oleva maadoituspiste on kytketty väärin,

sufficient opportunity to evaluate the positive and negative effects of this proposal for a regulation over time
riittävästi mahdollisuuksia arvioida asetusehdotuksen myönteisiä ja kielteisiä vaikutuksia ajan mittaan

energies complement each other, and work something like the positive and negative charges of an electrical current.
on kuitenkin aistittavissa ja ne toimivat samalla tavoin kuin sähkövirran positiiviset ja negatiiviset varaukset.

In order to assess the positive and negative elements of postmodernism we have to refer to the key themes of mainstream postmodernism that,
Kyetäksemme arvioimaan postmodernismin positiivisia ja negatiivisia elementtejä meidän on viitattava valtavirtapostmodernismin avainteemoihin,

thus far, the Italian Presidency has limited itself to taking note of and recording the positive and negative opinions of the various delegations on the different issues,
puheenjohtajavaltio Italia on tyytynyt tähän mennessä panemaan merkille ja kirjaamaan eri valtuuskuntien myönteiset ja kielteiset mielipiteet eri asioista, ja vaarana on vähintäänkin,

identifying and evaluating the positive and negative economic and social implications of the summer-time arrangements in all of the main economic sectors involved,
arvioimaan kesäajan soveltamisen myönteiset ja kielteiset taloudelliset ja sosiaaliset vaikutukset kaikilla tärkeimmillä talouden aloilla, kuten maatalouden, teollisuuden, kaupan, pankkitoiminnan,

By drawing attention to both the positive and negative sides of state aid it hopes that this“will lead to better state aid schemes”
Kiinnittämällä huomiota valtiontuen myönteisiin ja kielteisiin puoliin se toivoo, että valtiontukiohjelmia pystytään kehittämään ja että valtiontuki varmistaa tulevaisuudessa veronmaksajien

The stakeholders should share their knowledge by communicating the positive and negative results they achieve on the way,
Sidosryhmien olisi jaettava kokemuksiaan tiedottamalla positiivista ja negatiivisista tuloksista, jotta saadaan lujitettua kestäviin

to look at the necessity of the restraints and balance the positive and negative effects.27.
tutkia rajoitusten tarpeellisuutta ja vertailla myönteisiä ja kielteisiä vaikutuksia.27.