THIRD AREA in Finnish translation

• kolmas ala
• kolmas alue
• kolmas asia
• kolmas kohta

Examples of using Third area in English and their translations into Finnish

In my opinion, if this third area is not treated in the same way as the other two, it will be difficult to achieve success in the long term.
Katson, että ellei tätä kolmatta alaa käsitellä samalla tavoin kuin kahta muuta, on vaikeaa saavuttaa menestystä pitkällä aikavälillä.

The third area is the improvement of cooperation to ensure that the monitoring
Kolmas toiminta-alue on yhteistyön parantaminen sen varmistamiseksi,

The third area concerns the impact that conflict situations have on women
Kolmas aihepiiri koskee konfliktien vaikutuksia naisiin ja lapsiin,

Let us now mention the third area of activity, which is to establish the visitors' presence in the world
Sallittakoon meidän nyt mainita aktiviteetin kolmas painopiste, jossa tarkoituksena on perustaa vierailijoiden läsnäolo maailmaan

Furniture and household goods occupy the mall usually about a third area, the rest is given to a multiplex,
Huonekalut ja taloustavarat miehittää kauppakeskuksessa on yleensä noin kolmannes alueen, loput annetaan kanavanipun,

Lastly, to conclude, the third area: no power can expect to conduct an external policy without financial support.
Lopuksi muutama sana kolmannesta osa-alueesta: mikään mahti ei voi uskoa kykenevänsä harjoittamaan ulkopolitiikkaa ilman taloudellista tukea.

This brings me to the third area which has engaged our attention today
Siirryn nyt kolmanteen asiakokonaisuuteen, jota olemme käsitelleet sekä tänään

The third area is e-Health,
Kolmas ala on sähköinen terveydenhuolto(e-health),

Regarding the third area: aid for countries that have been hardest hit by the crisis:
Kolmas alue, apu maille, jotka ovat eniten kärsineet kriisistä: tällä samalla viiden

The third area that such a rectifying letter will clearly need to cover-
Kolmas alue, jota oikaisukirjeessä on selvästi tarkasteltava- ja sanon tämän hyvin

A third area that I wish to focus on is the risk of creating new illiterates
Kolmas seikka, johon haluan keskittyä, on riski, että luomme uusia lukutaidottomia ihmisiä

The second and third areas are innovation and competitivity.
Toisen ja kolmannen alan muodostavat innovaatio ja kilpailukyky.

Finally, the third area. Radical democratisation of the structures of the WTO is essential.
Kolmantena ja viimeisenä kohtana: WTO: n rakenteet on ehdottomasti demokratisoitava perinpohjaisesti.

The third area I have in mind concerns specific measures that ought to be proposed,
Kolmantena osa-alueena pidän konkreettisia toimia, joita koskevia ehdotuksia meidän pitäisi tehdä

A third area where I think we have to achieve an improvement in implementation
Mielestäni henkilöstöasiat ovat kolmas asia, jonka täytäntöönpanoa meidän on parannettava

The third area of particular concern is the fight against corruption, where too limited progress has been made so far.
Kolmas erityisen huolestuttava ala on korruption torjunta, jossa ei ole toistaiseksi edistytty riittävästi.

In the third area of this IA, the preferred options would support SMEs(right holders) in concluding agreements with online content services.
Tämän vaikutustenarvioinnin kolmannella aihealueella parhaiksi katsotut vaihtoehdot tukisivat pk-yrityksiä(oikeudenhaltijoita) sopimusten tekemisessä verkkopalvelujen tarjoajien kanssa.

The third area, which relates to quotas,
Kolmas seikka, joka liittyy kiintiöön,

The third area, Cohesion: Living in the Information Society,
Kolmannessa osassa käsitellään yhteenkuuluvuutta ja elämää tietoyhteiskunnassa

tax rates, there is a third area where differences between Member States can be seen: the way tax systems are organised.
verokannoista saadaan helpoiten tilastotietoja, verojärjestelmän rakenne on kolmas osa-alue, jonka suhteen jäsenvaltioiden välillä on eroja.