TO PROVIDE TECHNICAL in Finnish translation

• antamaan teknistä
• tarjoamaan teknistä
• antaa teknistä

Examples of using To provide technical in English and their translations into Finnish

President Barroso established the Task Force to provide technical assistance(TA) to Greece.
keskustelujen jälkeen 20. heinäkuuta 2011 työryhmän, jonka tehtävänä on antaa teknistä apua Kreikalle.

requesting the Agency to provide technical assistance to the Commission inspections in the framework of Regulation 725/20043 on enhancing ship and port facility security.
pyydettiin virastoa antamaan teknistä tukea komission tarkastuksissa, jotka liittyvät alusten ja satamarakenteiden turvatoimien parantamisesta annettuun asetukseen(EY) N: o 725/20043.

agreed to launch an ASEM Trust Fund to provide technical expertise to assist in addressing the financial
päättivät yhteisesti perustaa ASEM-rahaston antamaan teknistä asiantuntija-apua kriisistä aiheutuvien rahoituksellisten

The proposed Institute is intended to provide technical support to both the Member States
Perustettavaksi ehdotetun instituutin tarkoituksena on antaa teknistä tukea sekä jäsenvaltioille

for the protection and welfare of animals could constitute a concrete option to provide technical support for the further development of the system.
hyvinvoinnin viitekeskusten eurooppalainen verkko(ENRC) voisi olla konkreettinen vaihtoehto antamaan teknistä tukea järjestelmän jatkokehittämistä varten.

the declaration also highlights the need to step up efforts to provide technical assistance to build and enhance the capacity of developing
mukaisesti julistuksessa todetaan myös, että on tarpeen tehostaa pyrkimyksiä antaa teknistä apua kehitysmaille

we are ready to provide technical assistance to ensure that implementation proceeds properly.
yhteisö on valmis antamaan teknistä tukea, jotta varmistetaan, että täytäntöönpano etenee asianmukaisesti.

at the request of the Commission of the European Communities, to provide technical assistance to the candidate countries.
se voi komission pyynnöstä antaa teknistä apua ehdokasmaille.

EU initiatives such as INTERACT to provide technical assistance and training3.
n aloitteissa, kuten INTERACT, jossa annetaan teknistä tukea ja koulutusta3.

The European Union and the Member States have agreed to provide technical anti-terrorist support to certain countries that are to be regarded as high-priority cases,
EU ja sen jäsenvaltiot ovat päättäneet myöntää teknistä tukea terrorismin torjumiseksi maille, joita on pidettävä erityisen keskeisinä,

needs of the Haitian state and civil administration in order to provide technical assistance.
n asiantuntijoita arvioimaan erityisesti sitä, mitkä ovat teknisen tuen tarjoamisen kannalta Haitin valtion ja siviilihallinnon keskeisimmät tarpeet.

the IMF launched a programme to assess the compliance of OFCs with international standards and to provide technical assistance to help OFCs implement supervisory standards.
jonka tar- koituksena on arvioida, miten finanssikeskukset täyttävät kansainväliset standardit, ja tarjota niille teknistä apua, jotta ne pystyisivät panemaan valvontaan liittyviä standardeja täytäntöön.

Furthermore, together with the Commission we have finalised several joint programmes: JASPERS, to provide technical assistance in the preparation of projects that may be eligible for aid from the Structural Funds; JEREMIE,
Lisäksi olemme saattaneet päätökseen useita yhteisiä ohjelmia yhdessä komission kanssa: Jaspers-ohjelman, jonka myötä annetaan teknistä tukea valmisteltaessa hankkeita, jotka saattavat olla tukikelpoisia rakennerahastoista myönnettäville tuille,

is committed to providing technical support for smart lock industry customers!
on sitoutunut tarjoamaan teknistä tukea älykkään lukkoteollisuuden asiakkaille!

That is why the Commission's departments devote a great deal of time and resources to providing technical assistance to third countries that become new users of trade defence instruments.
Tästä syystä komission yksiköt käyttävät erittäin paljon aikaa ja voimavaroja antaakseen teknistä apua yhteisön ulkopuolisille maille, joista tulee kaupan suojavälineiden uusia käyttäjiä.

The Commission is also committed to providing technical assistance to Member states experiencing difficulties in implementation
Komissio on myös sitoutunut tarjoamaan teknistä apua, jotta voidaan auttaa jäsenvaltioita, joilla on vaikeuksia täytäntöönpanossa,

The EU will continue to provide technical assistance in this context.
Euroopan unioni antaa edelleen teknistä apuaan tässä asiassa.

EASO to provide technical support to Member States in fully implementing the asylum legislation.
EASO antaa jäsenvaltioille teknistä tukea turvapaikkalainsäädännön täysimittaisessa täytäntöönpanossa.

It belongs to the contractual functions of the CCPs to provide technical assistance to applicants.
Se kuuluu kulttuurin yhteyspisteiden sopimuksenmukaisiin toimiin, joiden tarkoituksena on teknisen avun toimittaminen hakijoille.

The ETF continued to provide technical assistance to DG Education and Culture for the Tempus Programme.
Säätiö jatkoi teknisen avun antamista koulutuksen ja kulttuurin pääosastolle Tempus-ohjelman toteuttamisessa.