TO THE NETWORK in Finnish translation

• verkkoon
• verkostolle
• rihmastoon
• verkon
• verkoston
• verkkoa
• verkostoon
• verkolle
• kanavalle

Examples of using To the network in English and their translations into Finnish

According to Microsoft, the centre is already fully equipped and connected to the network.
Keskus on Microsoftin mukaan jo täysin varusteltu sekä kytketty verkkoon.

This controller sends the data to the network of the mobile operator.
Tämä ohjain lähettää tiedot jotta eloisa keskuksenhoitaja verkko.

We need to close the door to the network forever.
Meidän on suljettava rihmaston ovi ikuisesti.

We need to close the door to the network.
Meidän on suljettava rihmaston ovi ikuisesti.

He's integral to the network.
Hän on tärkeä osa verkostoa.

I'm connected to the network, So, I see them, yes.
Olen yhteydessä tietoverkkoon, joten näen kyllä ne.

They are designed for direct connection to the network as stand-alone ones.
Ne on suunniteltu suorat yhteydet verkkoon erillisinä.

These resources are of particular importance, since tasks are increasingly assigned to the Network to ensure the practical operation of Union instruments in civil and commercial matters.
Nämä resurssit ovat erityisen tärkeitä sen vuoksi, että verkostolle annetaan yhä enemmän tehtäviä, joiden tarkoituksena on varmistaa siviili- ja kauppaoikeuden alalla annettujen unionin säädösten soveltaminen käytännössä.

It is recommended on computers which are not connected to the network and the remote send methods are not possible.
Se on suositettavaa tietokoneissa, jotka eivät ole yhdistetyt verkkoon ja joissa etälähetysmetodit eivät ole mahdollisiaIt.

Grants to be awarded to the Network under paragraph 3 shall be subject to an annual work programme, which shall be made public.
Verkostolle 3 kohdan mukaisesti myönnettyjen avustusten on perustuttava vuotuiseen työohjelmaan, joka on julkistettava.

It tells of a time during which the device is able to perform the work of connecting to the network.
Se kertoo aika, jonka laite pystyy suorittamaan työn yhteyden verkkoon.

It only examines the charges for access to the network, which it compares to the charges of wholesale access recital 119 to the contested decision.
Se rajoittuu tarkastelemaan verkon käyttöoikeuspalvelujen hintoja, joita se vertailee televerkkopalvelujen hintoihin riidanalaisen päätöksen 119 perustelukappale.

Member States are obliged to transmit information on detected human cases to the Network on communicable diseases,
Jäsenvaltioiden on toimitettava ihmisissä havaituista tapauksista tiedot tartuntatautien verkostolle ja tautien ehkäisyn

Fair and non-discriminatory access to the network for all system users is essential if competition is to develop.
Kaikkien verkon käyttäjien oikeudenmukainen ja syrjimätön verkkoonpääsy on olennaisen tärkeää, jotta kilpailu kehittyisi.

Indeed, they are essential to the network and if capacity on the ground is lacking, the Single Sky project
Lentoasemat ovat nimittäin keskeisessä asemassa verkoston kannalta ja mikäli maassa oleva kapasiteetti on puutteellinen,

One of the reasons for this is the absence of compulsory deadlines for dealing with cases submitted to the network and the time it takes to solve problems, which varies extremely widely.
Yhtenä syynä on se, että verkostolle ilmoitettujen tapausten käsittelylle ei ole asetettu pakollisia määräaikoja, ja tapausten ratkaisemiseen käytetty aika vaihtelee huomattavasti.

Access to mobile operators to the network of any operator on terms at least as favourable as those applicable to any mobile operator owned by it;
Matkaviestinoperaattoreilla on oltava mahdollisuus käyttää minkä hyvänsä muun operaattorin verkkoa vähintään yhtä edullisin ehdoin kuin millä hyvänsä verkon omistavalla operaattorilla.

social circumstances, general access to the network-which really means the affordability of the services- is a sine qua non for equality of opportunity and non-discrimination.
sosiaalisessa tilanteessa yleinen mahdollisuus verkon käyttöön eli todellisuudessa palveluiden kohtuulliset hinnat, on ehdoton edellytys kansalaisten tasa-arvolle.

As expected, re-allocation of cases notified to the network was extremely rare less than 1% of the cases.
Verkostolle ilmoitettujen asioiden käsittelyn siirtäminen toiselle viranomaiselle oli hyvin harvinaista(alle 1 prosentti asioista), kuten oli odotettukin.

The issue of maintaining sidings and wagons used by railways that are not directly connected to the network should be dealt with in national regulations,
Tähän verkostoon suoraan kuulumattomien rautateiden käyttämien sivuraiteiden ja vaunujen säilyttämistä koskeva ongelma pitäisi ratkaista kansallisella,