UNIVERSITY LIBRARY in Finnish translation

• yliopiston kirjasto
• yliopistokirjasto
• university library
• yliopiston kirjaston

Examples of using University library in English and their translations into Finnish

which also features Paris's largest and newest university library.
jossa on myös Pariisin suurin ja uusin yliopiston kirjasto.

Rising prices put a strain on university library budgets and research institutions, which constitute the bulk of subscribers to scientific journals.
Nousevat hinnat rasittavat talousarvioita yliopistojen kirjastoissa ja tutkimuslaitoksissa, jotka muodostavat tieteellisten lehtien tilaajakannan pääosan.

Tampere University Library has a tradition of continual improving
Tampereen yliopiston kirjastolla on pitkä perinne palvelujen parantamisessa

The material was placed in the university library and added to the existing collection. With this donation
Materiaali sijoitettiin yliopiston kirjastoon ja liitettiin siellä jo olevaan kokoelmaan,

The university of applied sciences and university library Finna sites contain international,
AMK- ja yliopistokirjastojen Finna-sivustot sisältävät kansainvälisiä, tieteellisiä, sähköisiä aineistoja,

Care of the city's main branch and the university library I bring you another dozen fun-filled books about the demonic and the mentally deranged.
Tuon sinulle pääkirjastosta ja yliopiston kirjastosta- jälleen tusinan hauskoja kirjoja riivatuista ja mielisairaista.

two in the National and University Library in Zagreb and one copy in the State Library in Munich,
kaksi National ja yliopiston kirjasto Zagrebin ja yksi kopio State Library Münchenissä,

National and University Library in Zagreb(NSK)(Croatian: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu,
Kroatian kansallis- ja yliopistokirjasto Zagrebissa(kroatiaksi Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu,

The scope of application of the Directive is extended to libraries(including university libraries), museums and archives.
Direktiivin soveltamisalaa laajennetaan kirjastoihin(mukaan lukien korkeakoulujen kirjastot), museoihin ja arkistoihin.

Research institutes have done away with most of their collections and university libraries are facing cuts.
Nyt tutkimuslaitokset ovat hävittäneet kirjastonsa lähes kokonaan ja yliopistojen kirjastojakin supistetaan.

Nowadays modern university libraries do not have books any more,
Nykyään moderneissa yliopistojen kirjastoissa ei ole kirjoja näkyvillä

are often held by public museums and public and university libraries.
joita usein säilytetään julkisissa museoissa sekä julkisissa ja yliopistojen kirjastoissa.

Amendment of the scope of the exclusions by stating explicitly that the directive applies to documents held by public museums and public and university libraries.
Direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle jättämisen muuttaminen täsmentäen, että direktiiviä sovelletaan julkisissa museoissa sekä julkisissa ja yliopistojen kirjastoissa säilytettäviin asiakirjoihin.

However, libraries(including university libraries), museums and archives shall not be required to include such a reference.
Kirjastoilta(mukaan lukien korkeakoulujen kirjastot), museoilta ja arkistoilta tällaista ilmoitusta ei kuitenkaan edellytetä.”.

Charges over and above marginal costs could also be set for"libraries(including university libraries), museums and archives";
Myös"kirjastot(mukaan lukien korkeakoulujen kirjastot), museot ja arkistot" voivat periä marginaalikustannukset ylittäviä maksuja.

Ombudsmen in the Member States, University libraries, European documentation centres and to the media.
jäsenvaltioiden oikeusasiamiehille, yliopistojen kirjastoihin, Euroopan unionin tallekirjastoille¡a eurotietokeskuksiin sekä tiedotusvälineille.

mainly university libraries that have to cope with increasing prices for the acquisition of research output.
julkisiin talousarvioihin, varsinkin yliopistojen kirjastoihin, joiden olisi selvittävä tutkimustulosten hankintahintojen noususta.

provide a universal service, particularly for schools, universities, libraries and decentralised health bodies.
varsinkin kouluille, yliopistoille, kirjastoille ja hajautetuille terveydenhuollon yksiköille taataan nopea ja edullinen yleispalveluvelvoitteen sisältävä Internet-yhteys.

schools, universities, libraries, care for the elderly,
koulut, yliopistot, kirjastot, vanhustenhoidon, sairaalat,

The creation, by the end of 2001, of a high-speed transeuropean network linking research institutions, universities, libraries, scientific centres and, progressively, schools;
Euroopan laajuisen erittäin nopean tietoliikenneverkon luominen vuoden 2001 loppuun mennessä tutkimuslaitosten ja yliopistojen, kirjastojen, tiedekeskuksien ja asteittain myös koulujen yhdistämiseksi toisiinsa.