Examples of using Was supposed to die in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
and Chao was supposed to die.
That car crash-- I was supposed to die.
Siinä auto-onnettomuudessa… Minun piti kuolla.That man was supposed to die.
Tuon miehen piti kuolla.Because she was supposed to die.
Koska hänen piti kuolla.And I saw… I was supposed to die with them.
Ja minä näin… Minun piti kuolla heidän kanssaan.I was supposed to die with them. And I saw.
Ja minä näin… Minun piti kuolla heidän kanssaan.We can assume he was supposed to die in the original timeline.
Voinemme olettaa, että hänen piti kuolla alkuperäisessä aikajanassa.But no one was supposed to die.
Kenenkään ei ollut tarkoitus kuolla.Guess no one told it it was supposed to die.
I guess no one told it was supposed to die. That's one stubborn tomato.
Se ei tiedä, että sen pitää kuolla. Itsepäinen tomaatti.Kathryn was supposed to die, and Mary Margaret was to get the blame.
Kathrynin piti kuolla, ja Mary Margaretan ottaa syyt niskoilleen.Kathryn was supposed to die, and Mary Margaret was to get the blame.
Saada syyt niskoilleen. Kathrynin piti kuolla ja Mary Margaretin.It's as if Abigail was supposed to die in this kitchen.
Aivan kuin Abigailin olisi kuulunut kuolla täällä.He was supposed to die.
Hänen oli tarkoituskin kuolla.He was supposed to die!
Hänen pitikin kuolla!That man was supposed to die.
Tuon miehen oli määrä kuolla.Who was supposed to die, remember? Time-travel rules.
Guess no one told it it was supposed to die.
No one was supposed to die.
Ettei kenenkään kuulu kuolla.For me. And historically, she was supposed to die.
Minua. Hänen olisi pitänyt kuolla.
